НОСИТЕЛ - превод на Румънски

• purtător
• suport
• câștigător
• laureat
• mediu
• castigator
• purtator
• câştigătorul
• titularul
• transportatorul
• purtătoarea
• deținător
• media
• transportor
• aducător
• câştigătoare

Примери за използване на Носител на Български и техните преводи на Румънски

Многократен носител на международни награди за дизайн.
Multiplu câştigător al premiilor internaţionale de design Design Awards.

Създаденият носител може да бъде проверен за оперативност чрез вградения емулатор.
Mediul creat poate fi verificat pentru operabilitate utilizând emulatorul încorporat.

Например Водолей- носител на водата, който носи пролетните дъждове.
De exemplu, varsatorul, purtatorul de apa ce aduce ploile primaverii.

Носител на златната награда за продуктов дизайн iF 2018 г. Купи сега.
Câştigător al premiului 2018 iF gold pentru designul produsului. Cumpără acum.

Важен носител на изпълнението на националната иновационна стратегия, изграждането на.
Transportator important al punerii în aplicare a strategiei naționale inovatoare condus, construcția de.

Шелдън за всеки носител подчертава характеристиките на определена физика, нейните показатели.
Sheldon pentru fiecare transportator evidențiază caracteristicile unui anumit fizic, indici ai acestuia.

Може да е носител на смъртоносния вирус"Ебола".
Ar putea fi purtatorul mortalului virus Ebola.

Например Водолей- носител на водата, който носи пролетните дъждове.
De exemplu, Varsatorul- purtatorul apei, care aduce ploile de primavara.

Тазгодишният носител на наградата.
Laureatul de anul acesta al premiului.

Всеки седми носител на ХИВ в Европа не знае,
Unul din șapte europeni purtători ai virusului HIV nu știe

Носител с капацитет, който надвишава 2 TB.
Suporturi cu o capacitate ce depăşeşte 2 TB.

Габриел Гарсия Маркес е носител на Нобеловата награда за литература за 1982 г.
Gabriel Garcia Marquez este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura în 1982.

Носител на няколко национални награди.
Câştigător a numeroase premii naţionale.

Прехвърлете важните данни на друг носител, например твърд диск.
Transferaţi datele importante pe alte suporturi, cum ar fi un hard disk, un CD sau.

Носител Нобелова награда.
Laureatul premiului Nobel.

Ансамбъл фолклорни ритми- Варна- носител на награди от различни фестивали.
Ansamblul folcloric- Varna- titular de premii la diferite festivaluri.

Носител или се прибера вкъщи.
Castigatorul sau du-te acasa.

Zakrock Rooch става първият носител на купата.
Zakrock Rooch devine primul câştigător al Cupei.

Резултатите от изследването могат да бъдат записани на цифров носител.
Rezultatele studiului pot fi înregistrate pe suporturi digitale.

Оставащ капацитет на външния носител.
Capacitatea rămasă a suportului extern.