ОБАЖДАНЕТО - превод на Румънски

• apelul
• telefonul
• convorbirea
• sunat
• chemarea
• apelarea
• pontul
• apelantul
• apel
• telefon
• apelului
• apelurile
• suna

Примери за използване на Обаждането на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че обаждането е анонимно.
Zici că pontul ăsta a fost anonim.

Обаждането е от д-р Медоус,
Apelantul este doctorul Meadows,

Затова ние получихме обаждането?
De asta am primit chemarea?

Искам да чуя обаждането на Мейсън.
Vreau să ascult convorbirea lui Manson.

но ти не си очаквал обаждането ми.
dar tu nu aşteptai telefonul meu.

В обаждането на Дестини до 911, тя… спомена нещо за.
La apel la 911 Destiny, ea… A menționat ceva despre un.

Обаждането от компютър на телефон може да се използва само за извършване на изходящи обаждания..
Apelarea computer-telefon poate fi utilizată doar pentru realizarea de apeluri.

Направил е обаждането близо до спирка Невинс Стрийт.
A sunat de lângă staţia Nevins Street.

Проследихте ли обаждането?
Ai urmărit apelantul?

Казахте, че обаждането било анонимно.
Tocmai ce ai spus că pontul a fost anonim.

Това е"Обаждането".
E chemarea.

Да, ще приема обаждането.
Da, accept convorbirea.

Агент Купър, някой си Гордън Коул каза, че очаквате обаждането му.
Agent Cooper, un anume Gordon Cole spune că aşteptaţi telefonul său.

Веднага след като отговоря на обаждането ще го изключа, кълна се.
Si de îndata ce raspund la telefon, o sa-l închid, jur.

Клиентите могат да се възползват от обаждането, за да зададат въпросите си относно продукта.
Clienții pot profita de apel pentru a adresa întrebări despre produs.

Върнал си обаждането половин час по-късно.
L-aţi sunat după jumătate de oră.

Обаждането на линейката е първото нещо, което трябва да направите.
Apelarea unei ambulanțe este primul lucru pe care trebuie să-l faceți imediat.

Точно така. Значи не можете да кажете дали обаждането е било надежно или не.
Deci nu puteti spune daca apelantul era sau nu credibil.

Това е вашето местопрестъпление, но обаждането е мое.
Aceasta este scena crimei…, dar aceasta este chemarea mea.

Получихме обаждането за колата.
Atunci am avut pontul despre maşină.