Примери за използване на Обещай ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обещай ми нещо?
Îmi promiţi ceva?Обещай ми, че никога няма да се откажеш?
Promiţi să nu renunţi niciodată?Обещай ми, че тръгваш след Кук, само за да си върнеш наметката.
Făgăduieşte-mi că îl cauţi pe Hook doar ca să-i iei înapoi gluga.Обещай ми да го обмислиш.
Обещай ми, че си го направил.
Jură-mi că ai făcut-o.Обещай ми, че ще правиш това?
Îmi promiţi că o să faci asta?Обещай ми, че ще говориш с него!
Promiţi că vei vorbi cu el?Обещай ми нещо.
Обещай ми, че всички ще го цапардосате така, когато умра.
Promiteţi-mi că veţi face la fel când voi muri.Обещай ми нещо.
Făgăduieşte-mi ceva.Обещай ми, че няма да си отидеш никога!
Spune-mi ca n-ai sa mai pleci niciodata!Просто… обещай ми, че ще внимаваш?
Jură-mi că o să fii bine?Обещай ми, в името на любовта си към него.
Promite-mi, în numele iubirii tale.Обещай ми, че ще се прибереш скоро?
Îmi promiţi că vii acasă curând?Обещай ми, че по-скоро ще си отрежеш топките, отколкото да имаш деца.
Promiteţi-mi că mai degrabă v-aţi tăia boaşele decât să aveţi copii.Обещай ми, че няма да кажеш нищо на татко.
Promiţi că nu îi vei spune nimic lui tata.Обещай ми, да направиш така да не се притеснявам.
Spune-mi dacă să-mi faci griji cu ceva.Обещай ми това!
Făgăduieşte-mi asta!Обещай ми да се погрижиш за нея, Морган.
Jură-mi că ea va fi bine, Morgan.Обещай ми, че няма да отидеш.
Trebuie să-mi promiți că nu va merge.
