PROMIT - превод на Български

• обещавам
• обещах
• уверявам
• обещание
• заклевам се
• обещават
• обещая
• обещава
• обещаха
• обещаваме
• обещай
• обещания

Примери за използване на Promit на Румънски и техните преводи на Български

Am pauza can'y care promit.
Не мога да наруша това обещание.

Liderii SEECP promit să dezvolte cooperarea regională.
Лидерите на ПСЮИЕ обещаха да развиват регионалното сътрудничество.

Dar dacă promit s-o aduc înapoi până la ora 23:30?
А ако обещая да я върна до единадесет и половина?

Liberalii tineri, neafectaţi de vechile scandaluri de corupție, promit un nou început.
Младата партия не е обременена от старите корупционни скандали и обещава ново начало.

Promit, îți plătesc totul.
Обещах, че ще ти се изплатя.

Producătorii promit folosind o mască pentru a rezolva astfel de probleme.
Производителите обещават с помощта на маска за решаване на тези проблеми.

Doamnă, vă promit, cei mai buni oameni ai mei se vor ocupa de asta.
Госпожо, уверявам ви, най-добрите ми хора ще се заемат.

Îi voi aduce la tine, promit.
Ще ги доведа при теб, заклевам се.

progres și promit.
прогрес и обещание.

UE şi NATO promit să acţioneze împreună în Kosovo.
ЕС и НАТО обещаха да работят заедно в Косово.

Promit că o vom găsi şi ţi-o vom aduce.
Обещаваме да я намерим и да ви я доведем.

Dacă promit să întrebăm de fratele regelui pe drum?
Какво ще кажете ако ви обещая да разпитам за кралския брат по пътя?

Promit, am ascultat, dar n-am auzit nimic, încă.
Обещах, че ще подслушвам, но все още не съм чул нищо.

Designerii sistemului promit următoarele rezultate.
Дизайнерите на системата обещават следните резултати.

apoi vin să sfârâi şunca, promit.
ще бъда там печейки бекон, заклевам се.

Vom avea unul, promit.
Ще имаме едно обещание.

Dar îti promit că-mi fac timp.
Обещай, че ще намериш време.

Ei promit o schimbare istorica,
Те обещаха историческа промяна,

Promit să le publicăm!
Обещаваме, че ще ги публикуваме!

Ei bine, şi dacă promit că Evan se va comporta excepţional?
Е, ами ако обещая че Евън ще се държи прилично?