ОБИДНИ - превод на Румънски

• ofensatoare
• jignitoare
• abuzive
• ofensive
• insultătoare
• injurioase
• ofensator
• ofensiv
• ofensatori
• jignitor
• ofensivi
• insultător

Примери за използване на Обидни на Български и техните преводи на Румънски

Евънс ни даде вълна Обидни нашите мазнини мениджър.
Evans să ne dea un val Insultarea managerul nostru de grăsime.

настройване на китари и обидни жестове.
acordări obsesive şi gesturi obscene,".

И двете казахте доста обидни неща.
Amândouă aţi spus lucruri destul de dureroase.

Това не ти влиза в правата да пишем обидни за нас неща.
Nu este dreptul tău să scriem ceea ce noi considerăm ofensiv.

разбира се, и обидни.
desigur, și înjurături.

Понякога от пиячката говоря обидни неща.
Câteodată băutura mă face să spun lucruri răuvoitoare.

Все едно да кажеш"Мразя те", но без всички обидни думи.
Parcă ai spune,"te urăsc", fără toate cuvintele răutăcioase.

Можете да визуализирате изражението на лицето на противника, произнасяйки обидни думи.
Puteți vizualiza mimica unui adversar care spune cuvinte dureroase.

Мнозина дори правят обидни коментари.
Unii dintre ceilalţi făceau şi comentarii răutăcioase.

Информация за това, как да докладвате обидни резултати, притеснение относно интелектуалната собственост
Informații despre modul de raportare a rezultatelor ofensatoare, a problemelor de proprietate intelectuală

Разлютени хакери публикуваха на следващия ден обидни съобщения на нейния уебсайт, очевидно разочаровани от
Hackerii iritaţi au postat mesaje jignitoare pe pagina sa de internet în ziua următoare,

Всички такива действия са нежелани, обидни или възпрепятстват страната, на която се обръща внимание.
Toate aceste acțiuni sunt nedorite, ofensatoare sau obstrucționează partea la care se acordă atenția.

да е начин обидни, неприлични или според оценката на продавача не помагат на другите потребители и посетители.
articolele care sunt abuzive, obscene, sau potrivit furnizorului, nu avantajează în niciun fel utilizatorii sau vizitatorii.

клеветнически, обидни, неприлични или по друг начин незаконни материали или материали, които са нарушение на поверителността.
calomniate, jignitoare, indecente sau altfel ilegale, care reprezintă o invazie a confidențialității.

Ние не сме отговорни за всякакви обидни, клеветнически, нецензурни или публикуване прави на форумите
Noi nu suntem responsabili pentru orice postare ofensatoare, defăimător sau obscen făcut pe panourile de mesaje

Казваш много обидни неща, и понякога си наистина смешен, но трябва да се научиш да вършиш каквото и Аймъс.
Spui o grămadă de lucruri ofensive şi ocazional eşti comic, dar trebuie să înveţi să fii ca Imus.

През 2014 г., за да предотвратим обидни приложения, обявихме, че променяме цялата платформа, за да ограничим драстично достъпа до данни за приложения.
In 2014, pentru a preveni aplicatiile abuzive, am anuntat ca schimbam intreaga platforma pentru a limita dramatic datele pe care le pot accesa aplicatiile.

Да се отговаря на обидни думи от страна на приятели,
Să răspunzi la cuvintele jignitoare din partea prietenilor,

Денигрейшън(изпращане/постване на неверни, респ. обидни изказвания относно едно лице към други- често в ограничена публична среда).
Denigrarea(transmitere/ postare de afirmatii false sau ofensatoare cu privire la o persoană la alte persoane- de obicei, în spațiul public limitat).

Използване на нецензурни, обидни или по друг начин неприемливо думи и фрази(в някои редки случаи).
Folosind cuvinte și fraze obscene, ofensive sau în alt mod inacceptabile(în unele cazuri rare).