Примери за използване на Обител на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Със същото значение се използва и думата обител.
In aceeasi acceptie este folosit si cuvantul grai.Построих тази мисия като обител на мира.
И той при Нас е от приближените, и има прекрасна обител.
Работил ли си за"Обител за човечеството"?
Ai lucrat vreodată pentru"Locuinţa pentru Umanitate"?Добре дошъл в скромната ми обител.
Че предлагаш да се срещнем в тази обител.
Că ai propus să ne întâlnim într-un loc sfânt.Това място трябваше да е обител на щастие.
Aici trebuia sa fie un loc al fericirii.Добре дошъл в скромното ми обител.
Съществуват обаче няколко характерни признака за наличието на тези насекоми в човешката обител.
Cu toate acestea, există câteva semne caracteristice ale prezenței acestor insecte în locuința umană.наречен Space Обител.
numită Abode Space.В това свърталище на крадци аз ще вдигна Божия обител.
Това късче земя е просто една родина и една обител.
богато украсени колони украсяват обител, която може да бъде посетена с входна такса(това включва
Иван Рилски, най- голямата света обител, един от стоте национални обекта
Тази сфера е сатанийската обител на Ярките Вечерни Звезди
Рилският манастир без никакво съмнение е най-голямата ни и посещавана света обител и ако досега не сте го посещавали,
Аз си намерих храм и обител в Светата Атонска планина,
Eu mi-am găsit biserică şi mănăstire în Sfântul Munte Athos,Но сега да се върнем към Тихвинската обител и явилата се край Тихвинка чудотворна икона на Пресвета Богородица,
Dar noi să ne întoarcem la locaşul Tihfinului şi mai ales la icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu,със своите сълзи издигнал обител, несравнима с другите.
a crescut o neasemănată mănăstire.Живота е обител на различните групи от Жителите на Рая.
de Viaţă este lăcaşul diverselor grupuri de cetăţeni ai Paradisului.
