ОБЪРКАНА - превод на Румънски

• confuză
• confundată
• derutată
• dezorientată
• încurcată
• copleşită
• de confuză
• tulburată
• de confuza
• răvăşită

Примери за използване на Объркана на Български и техните преводи на Румънски

Тя е объркана.
E derutată.

Понякога съм толкова объркана.
E doar… Uneori sunt aşa de confuză.

Мисля, че съм… объркана, с това което стана.
Cred că am fost atât de… tulburată de ce s-a întâmplat.

Всички мои възгледи и принципи рухнаха и съм объркана.
Toate concepţiile, principiile mele se năruie, sunt dezorientată.

Просто съм малко объркана.
Sunt doar puţin copleşită.

Малко съм объркана.
Sunt… încurcată.

бях твърде объркана.
Eram prea confuză.

Често се чувствам объркана и губя концентрация, дори при леко повишаване на енергията.
Deseori mă simt răvăşită şi dezorientată la cea mai uşoară creştere energetică.

Честно казано, съм объркана.
Ca să fiu sinceră, sunt derutată.

Mарко аз съм толкова объркана.
Marco, sunt atat de confuza.

бях толкова объркана.
eram atât de confuză.

Тя е объркана.
Ea e tulburată.

Толкова съм объркана.
Sunt copleşită.

Изглеждаш объркана.
Pari dezorientată.

Сега съм объркана.
Acum sunt încurcată.

И объркана.
Şi confuză.

Изглеждаше малко объркана и мъжа ми я караше до тях.
Părea un pic răvăşită. Aşa că soţul meu obişnuia s-o ducă acasă.

Толкова съм объркана.
Sunt derutată.

Ашли е талкова уплашена и объркана.
Ashley e aşa de speriată şi de confuză.

Може да съм объркана.
Aş putea fi tulburată.