ОГРОМНИ ПРОМЕНИ - превод на Румънски

• mari schimbări
• schimbări enorme
• schimbări uriașe
• schimbări masive
• schimbări majore

Примери за използване на Огромни промени на Български и техните преводи на Румънски

когато светът минава през огромни промени.
lumea trece prin schimbări masive.

Въпреки това, той дава отлични резултати, огромни промени и промени към по-добро.
În ciuda acestui fapt, acesta oferă rezultate excelente, schimbări uriașe și schimbări spre bine.

аз започнах виждат огромни промени в рамките само на няколко седмици от началото на тази добавка.
am început să văd mari schimbări în doar câteva săptămâni de la începerea acestui supliment.

ПМД е можела да донесе огромни промени за региона през последните две години,
BDP ar fi putut aduce schimbări majore în regiune în ultimii doi ani

в бъдеще науката на човешкото общество ще претърпи огромни промени поради това;
în viitor știința societății umane va suferi mari schimbări din această cauză;

По време на бременност и в бъдеще майка проведе огромни промени, които променят всички настройки на тялото й.
În timpul sarcinii în viitoare mama a avut loc schimbări enorme care schimba toate setările de trupul ei.

Въпреки това, той дава отлични резултати, огромни промени и промени към по-добро.
Cu toate acestea, acesta oferă rezultate excelente, schimbări uriașe și schimbări spre bine.

в техните тела се случват огромни промени.
în corpurile lor apar schimbări enorme.

В разгара на огромни промени сте, и затова вие, Звездното Семе,
Sunteţi în mijlocul timpurilor de mare schimbare pentru care voi, Semințele Stelare,

Новото Съобщение от Господ е автентична комуникация от Създателя която е пратена на света във време на огромни промени, конфликти и катаклизми.
Noul Mesaj de la Dumnezeu este o comunicare autentică din partea Creatorului care a venit într-un timp de mare schimbare, conflict și tulburare.

Така че човешкото общество на бъдещето ще претърпи огромни промени и различия в сравнение с днешното човешко общество.
Deci, comparativ, societatea omenească în viitor va suferi schimbări mari şi diferenţe faţă de societatea umană de astăzi.

Въпреки че цялостното ситуация е претърпяла огромни промени, натискът[от нещата, които стоят]
Chiar dacă starea generală a lucrurilor a trecut prin schimbări uriașe, presiunea[a ceea ce se află]

В бъдеще ще се случат голям брой огромни промени, така че за съзнателните същества ще бъде чудесно във всяко едно отношение
În viitor vor avea loc o mulţime de schimbări imense, aşa că pentru fiinţele simţitoare va fi minunat cu totul,

не знаех какви огромни промени ще имат този кратък момент за мен.
nu știam ce schimbări imense va avea acest scurt moment pentru mine.

Най-малките промени, незначителното издигане в световете предизвикват огромни промени вътре в душите ни.
Aceste mici schimbari, o usoara ascensiune in lumile superioare, evoca o enorma transformare in sufletele noastre.

По време на бременността тялото на жената претърпява огромни промени, не винаги положителни.
În timp ce poartă un copil, corpul feminin suferă multe schimbări, din păcate nu întotdeauna pozitive.

Разбира се, настъпиха огромни промени във връзка с този въпрос- с достъпа до всички уебсайтове и информация.
Desigur, cu toate site-urile și informațiile disponibile în prezent, s-au schimbat enorm de multe lucruri legate de această problemă.

организационните предизвикателства в една индустрия, която в момента е подложена на огромни промени.
operationale si organizationale generate de o industrie marcata de schimbari majore.

Събитията скоро ще се разгърнат и ще поставят началото на многото и огромни промени във вашия свят и вашия живот.
Evenimentele urmeaza in curand sa inceapa si ele vor declansa multe mari schimbari in lumea si in vietile voastre.

Но след като съдбата изправя говорител Шрек Магаре и огромни промени в живота драстично.
Dar, odată ce soarta se confruntă cu difuzor Shrek Donkey și schimbări gigantice de viață în mod dramatic.