ОПЕРИРАТ - превод на Румънски

• operează
• funcționează
• funcţionează
• opereaza
• în operaţie
• opera
• opereze
• operate

Примери за използване на Оперират на Български и техните преводи на Румънски

Още оперират.
Încă îl operează.

Ясно кафенета, оперират места, и платформи.
Clar cafenele, Opera locatii, şi platforme.

Те оперират на съвсем различно ниво.
Ei lucrează la alt nivel.

Това задвижване изисква уникален кристал подплата, за да го оперират.
Această unitate necesită o garnitură de cristal unică pentru ao opera.

На този пазар оперират голям брой дружества
Pe această piață activează numeroase societăți,

Ще ме оперират!
Mă duc la operaţie!

В момента лекарите оперират Жан-Луи Дюрок.
Acum, medicii îl operează pe Jean-Louis Duroc.

Уикет оперират из цялата страна.
Familia Wickett au operat în toată ţara.

В момента го оперират, но е загубил много кръв.
În clipa asta e operat, dar a pierdut prea mult sânge.

Пациентът ще бъде буден, докато оперират сърцето му.
Pacientul va fi treaz în timp ce noi îl operăm pe inimă.

Не се знае, още го оперират.
Nu ştiu încă, lucrează la asta.

Днес ще оперират дъщеря ми.
Fiica mea are operaţie azi.

В момента го оперират.
Acum îl bagă în operaţie.

О, не! Ще го оперират!
Îi vor face o operaţie!

Ако имахме тогава пари да я оперират в Москва.
Dacă atunci noi am fi avut bani să o operăm la Moscova.

Хамър е в болница. Оперират коляното му.
Săracul Ciocan e la spital, îsi îngrijeste genunchiul.

Със сигурност го оперират.
Cu siguranta are de facut o operatie.

Надявам се скоро, още оперират.
Curând, sper. Ei încă îl operează.

Оперират баща ми в момента.
Tatal meu este in operatie.

Моето момиче -спукания далак- не иска да я оперират заради хороскопа си.
Fata mea cu ruptură de splină? Nu vrea să se opereze din cauza horoscopului.