ОПРЕДЕЛЕНО СЪМ - превод на Румънски

• cu siguranţă sunt
• sigur sunt
• sunt cu siguranță
• sunt clar
• sunt cu siguranta
• categoric sunt

Примери за използване на Определено съм на Български и техните преводи на Румънски

Определено съм прав!
Fii sigur că am dreptate!

За вас не знам, но аз определено съм будна.
Nu ştiu despre nimeni altcineva. Dar sunt sigur că mă voi trezi chiar acum.

И аз определено съм такъв.
Şi eu sunt sigur una.

Определено съм аз… и Тод пред някаква мотелска стая.
Păi… clar sunt eu şi Todd în faţa unui camere de motel.

Не знам дали съм точно първа, но определено съм от първите.
Nu știu dacă sunt neapărat singurul, dar cu siguranță eram cel mai deschis.

И с нещо друго определено съм съгласен.
Mă pot gândi şi la altceva asupra căruia suntem cu siguranţă de acord.

Определено съм по-хубава от нея, нали?
Eu sunt cu siguranta mai frumoasa decât ea, nu?

Да, защото определено съм в настроение за комедия.
Da, deoarece cu siguranţă am chef să văd o comedie.

В такъв случай определено съм дал много за килима си.".
În acest caz, cu siguranță am plătit prea mult pentru covor.".

Определено съм фен на вашата музика!
Sunt o mare admiratoare a muzicii voastre!

Защото определено съм твърде стар за теб.
Pentru că eu sigur sunt ca dracu' de bătrân pentru tine.

Определено съм, сър.
Sunt, desigur, domnule.

Тогава, определено съм различна.
Atunci eu sunt cu siguranţă diferită.

Определено съм сторил повече от него.
E evident că eu am făcut mai mult decât el.

Определено съм уплашен сега!
Sunt speriat pe bune acum!

Определено съм.
Sigur că am.

Аз определено съм по-големият.
Ba eu sunt cea mai mare.

Определено съм им изгубил бройката.
Cu siguranţă am pierdut şi eu şirul.

Определено съм навит за посещение.
Sunt hotărât să fac o vizită.

Да, определено съм по-млад, в сравнение с телефона.
Da, în mod sigur sunt tânăr în comparaţie cu telefonul.