ОСЪЩЕСТВИМИ - превод на Румънски

• fezabile
• posibile
• realizabile
• viabile
• viabile din punct de vedere
• posibil
• vedere
• realizabile din punct de vedere

Примери за използване на Осъществими на Български и техните преводи на Румънски

Тези твърдения всъщност са осъществими, ако сте приели по изкуствен вариант Winstrol лекарството.
Aceste cazuri sunt, de fapt, este posibil, dacă luați sintetic versiunea Winstrol de droguri.

Това е"лош принцип, ако се стремим да прилагаме стабилни и осъществими реформи в системата на отбраната".
Este un"principiu negativ în cazul în care dorim să implementăm reforme stabile şi realizabile în sistemul apărării".

така че те да са осъществими, но не прекалено леки.
astfel încât acestea să fie fezabile, dar nu prea ușoare.

Това са осъществими страничните ефекти на PhenQ които могат да възникнат, ако сте алергични към високи нива на кофеин.
Acestea sunt posibilele efecte adverse ale PhenQ care pot avea loc în cazul în care sunteți alergic la un nivel ridicat de cofeina.

При вземането на важни решения Менциус би препоръчал да се подходи към тях чрез малки и осъществими стъпки.
Atunci când iei decizii, Meng- Tze te-ar sfătui să le abordezi prin pași mici și fezabili.

Тези творби са доста осъществими в дома, само трябва да се следват стриктно инструкциите
Aceste lucrari sunt destul de fezabile in casa, trebuie doar să urmați cu strictețe instrucțiunile

Други системи като модела на Системата на Европейските централни банки биха могли да бъдат осъществими.
Alte sisteme, ca de exemplu modelul Sistemului European al Băncilor Centrale, ar putea fi aplicabile.

преди всичко трябва да бъдат икономически осъществими за тях.
pentru ei trebuie să fie fezabile din punct de vedere economic.

корекцията на теглото са лесни и лесно осъществими.
scăderea în greutate sunt simple și ușor de realizat.

вие тримата са много осъществими в съответните научни дейности.
voi trei sunt foarte realizate în câmpurile respective.

корекцията на теглото- лесно са осъществими.
scăderea în greutate sunt simple și ușor de realizat.

тези мерки трябва да бъдат финансово осъществими, и не само.
aceste măsuri trebuie să fie susţinute financiar în mod realist, ca şi în alte privinţe.

двата процеса са напълно осъществими.
ambele procese sunt destul de fezabile.

Правото на прекратяване на договора поради липса на съответствие е последното възможно средство за правна защита, което се прилага в случаите, когато другите средства за коригиране на въпросната липса на съответствие не са осъществими или не са дали резултат.
Dreptul de a rezilia contractul reprezintă o măsură reparatorie de ultimă instanță care se aplică atunci când alte modalități de a remedia lipsa de conformitate nu sunt fezabile sau au eșuat.

които не са финансово осъществими и които биха могли да бъдат вредни от гледна точка на участието на жените на трудовия пазар,
prin adoptarea unor măsuri care nu sunt posibile din punct de vedere financiar și care ar putea fi chiar contraproductive în ceea ce privește

опазване на климата и това трябва да ни насочи в търсенето на разумни, осъществими, основаващи се на науката решения.
largă de subiecte şi ar trebui să ne ghideze în căutarea de soluţii rezonabile, fezabile, ştiinţifice.

Ако действително възнамеряват да видите най-добрите резултати осъществими от вашата диета план схема,
Dacă de fapt intenționați pentru a vedea cele mai bune rezultate posibile de la planul de regim de dieta,

(15) Целесъобразно е да се гарантира, че следващите етапи на отваряне на пазара ще бъдат едновременно съществени по своето естество и практически осъществими от държавите-членки, като същевременно се гарантира приемствеността на универсалната услуга.
(15) Este necesar să se asigure că următoarele etape ale deschiderii pieţei sunt importante în esenţa lor şi realizabile în practică de către statele membre, asigurându-se, în acelaşi timp, continuitatea serviciului universal.

единната парична политика не са осъществими в дългосрочен план,
o politică monetară unică nu sunt posibile pe termen lung decât

проектите са осъществими.
proiectele sunt viabile.