Примери за използване на Парализира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страхът направо ме парализира.
Парализира гласните струни с един удар.
Paralizezi coardele vocale cu o lovitură.Тялото ни се парализира по време на сън.
Жалко е, но не парализира никой.
E patetic, dar nu paralizezi pe nimeni.Ако не го извадя, ще се парализира.
други органи на паразити, ги парализира.
alte organe de paraziți, paralizându-le.За да парализира плячката си от страх.
Същото, което Резача използва, за да парализира жертвите си.
Exact acelaşi tip pe care-l folosea Şlefuitorul ca să-şi paralizeze victimele.Ти едва не го парализира, синко.
Aproape l-ai paralizat, fiule.Вече парализира ръцете ти.
Deja ţi-au paralizat braţele.Транспортна стачка, която почти парализира държавата.
Violențele și grevele au paralizat, practic, țara.Парализира и премахва възрастни,
Paralizii si elimina adulții,Продължаващата политическа криза парализира работата на парламента.[Ройтерс].
Impasul politic persistent a blocat activitatea parlamentului.[Reuters].Ожилването само парализира ларвата и осата дърпа безпомощната твар по-надолу в дупката й.
Înţepătura doar a paralizat larva şi viespea trage creatura neputincioasă în adâncimea vizuinei.Парализира ли се от врата нагоре?
Ce s-a întâmplat? Eşti paralizată de la gât în jos?Като изключим"Гранд валс брилянт" на Шопен, който ме парализира.
Dacă nu cumva paralizez de la"Grand Valse Brilliante" al lui Chopin.Не говорете, парализира и гласните струни.
Nu-ncercaţi să vorbiţi, Tetradyzina vă paralizează şi coardele vocale.Ще го парализира.
Va fi paralizat.На практика кризата парализира правителството и лидерите на ЕС настояват за решение.
Impasul a blocat efectiv activitatea guvernului, iar liderii UE cer găsirea unei soluţii.Току-що, клиента ни парализира заседатели номер 2 и 8.
Clientul nostru a torpilat juraţii 2 şi 8.
