ПАРИЧНИТЕ - превод на Румънски

• monetare
• numerar
• trezorerie
• bani
• băneşti
• financiare
• cash
• bănești
• monetară
• monetar
• banilor
• banii
• monetari

Примери за използване на Паричните на Български и техните преводи на Румънски

Регламент на ЕЦБ относно статистиката на паричните пазари.
Regulamentul BCE privind statisticile referitoare la piețele monetare.

Паричните санкции не може да съставляват източник на приходи за ЦДЦК.
Sancțiunile în fonduri bănești nu se configurează drept sursă de venit pentru CSD-uri.

Ще си върна паричните загуби!
Voi recupera valoarea pierdută!

За начало дори паричните залози са тези, които удвояват залога;
Pentru început, chiar și pariurile pe bani sunt cele care dublează miza;

Паричните награди ще бъдат структурирани по следния начин.
Premiile în bani vor fi structurate astfel.

Паричните въпроси ще обсъдим по-късно.
O să reglementam cu banii mai târziu.

Тя ще изгради по-добра основа, колкото повече говориш за паричните разходи.
Acesta va construi o fundație mai bună cu cât vorbiți mai mult despre cheltuielile cu banii.

Еволюция на паричните форми.
Evoluţia formelor monedei.

Предполагам, че просто обсъждахте паричните си проблеми?
Să înţeleg că aţi discutat de problemele ei cu banii?

Джак, паричните ти проблеми не са моя грижа.
Nu e vina mea că ai probleme cu banii, Jack.

Точно когато смятах, че съм решила паричните ни проблеми.
Când credeam că problemele noastre cu banii s-au rezolvat.

Защо групата ГЦБОФ се бори срещу фалшифицирането на паричните знаци?| CBCDG.
De ce combate CBCDG falsificarea de monedă?| CBCDG.

Спестявам, когато получавам седмичната си издръжка, спестявам паричните награди, които печеля в състезания,
Economisesc atunci când primesc săptămânal bani de buzunar de la părinţi,

Паричните потоци, произтичащи от посочената по-долу оперативна,
Fluxul mijloacelor băneşti rezultat din activităţile operaţională,

Коя е причината за паричните проблеми, които толкова много хора изпитват понастоящем;?
Care este cauza problemelor legate de bani, pe care le au atat de multe persoane in acest moment?

Подчертава, че паричните помощи са обвързани с условие за активно участие на бенефициерите от целевата група
Subliniază că alocațiile financiare sunt condiționate de participarea activă a beneficiarilor vizați și pot servi drept

Паричните компенсационни количества, определени в следствие Регламент(ЕИО)
Sumelor băneşti compensatorii stabilite pe baza Regulamentului(CEE) nr. 974/71 li se aplică,

Равнение на паричните чекмедже команда ще закрие индивидуално всеки чекмедже и края на процеса
Reconciliere comanda sertar de bani se va închide în mod individual fiecare sertar numerar

Коефициентът, който се прилага за паричните компенсаторни суми, приложими,
(b) coeficientul care afectează sumele băneşti compensatorii care se aplică,

Паричните награди, спечелени в All-in Shootout турнирите,
Premiile cash câştigate în orice tombolă All-in Shootout vor fi ale tale,