ПИСМЕНИ - превод на Румънски

• scrise
• în scris
• traducătorilor
• scrisă
• scris
• traducere

Примери за използване на Писмени на Български и техните преводи на Румънски

Разпространение на писмени съобщения по член 2, параграф 4.
Distribuţia comunicărilor tipărite prevăzute în art. 2 alin.(4).

Писмени откази, от всички.
Scrisori de respingere, toate.

Тази програма също така предоставя умения за изследване и усъвършенствани писмени умения.
Acest program oferă, de asemenea, abilități de cercetare și abilități avansate de scriere.

Създатели на писмени системи.
Inventatori de sisteme de scriere.

Отлични комуникационни умения устни и писмени.
Excelente abilitati de comunicare verbala si scrisa.

Странно е да ви видя да ползвате тези древни писмени принадлежности.
Ciudat sa te vad folosind acele unelte de scris antice.

Като цяло работодателите търсят добри писмени и устни комуникативни умения.
Cu totii am observat ca angajatorii cer bune abilitate de comunicare scrisa si orala.

В Европейската комисия работят близо 3000 писмени и устни преводачи.
Comisia Europeană dispune de aproximativ 3 000 de traducători și interpreți.

Изискват се и 2 писмени препоръки.
Sunt necesare două scrisori de recomandare.

Как точно са фактите, записани под формата на писмени доказателства?
Cât de precise sunt faptele înregistrate cu titlu de dovezi documentare?

Има също така някои класове писмени системи, които са вариации на други.
Există, de asemenea, tipuri de sisteme de scriere care sunt variante/variațiuni ale altora.

Отася се за световните писмени системи.
Este vorba doar despre sistemele internaţionale de scriere.

тя се основава на устни и писмени.
aceasta se bazeazã pe verbalã și scrisã.

ми заповяда добри дни, ме поздрави по сумата, която имах писмени, и заключи вратата на офиса след мен.
mi-a felicitat pe suma pe care am avut în scris, şi a încuiat uşa biroului după mine.

Базата данни на оторизираните писмени и устни преводачи в Румъния се притежава
Baza de date a traducătorilor și interpreților autorizați din România este deținută

Настоящата страница ви представя кратък преглед на базата данни с писмени и устни преводачи в Словения.
Această secțiune vă oferă o prezentare generală a bazei de date a traducătorilor și interpreților din Slovenia.

По време на последвалата династия Сун(960- 1279) писмени източници споменават, че вентилаторът на ротационния климатик е още по-широко използван.
În timpul ulterioare Dinastia Song(960-1279), scrisă de surse menţionate de aer condiţionat rotativ fan ca chiar mai utilizate pe scară largă.

Настоящата страница ви представя кратък преглед на базата данни с писмени и устни преводачи в Словения.
Această pagină vă oferă o scurtă prezentare a bazelor de date ale traducătorilor și interpreților din Slovacia.

Линии четене знания с разбиране и писмени абзаците в работата, свързани с файлове.
Linii de cunoştinţe-înţelegerea lectură şi scris paragrafe în fişierele legate de locul de muncă.

С клиента ми трябва да подготвим писмени показания относно смъртта на Сюзън Харпър,
Am nevoie de timp cu clientul meu, să pregătim o declaraţie scrisă despre moartea lui Susan Harper,