ПЛАЦЕБО- КОНТРОЛИРАНО - превод на Румънски

• controlat cu placebo
• placebo- controlat
• placebo controlat

Примери за използване на Плацебо- контролирано на Български и техните преводи на Румънски

двойносляпо, плацебо- контролирано проучване при 211 педиатрични пациенти на възраст от 4 до 17 години с умерен до тежък плакатен псориазис(дефиниран чрез sPGA скор ≥ 3,
dublu-orb, controlat cu placebo, la 211 pacienţi copii şi adolescenţi cu vârste cuprinse între 4 şi 17 ani, cu psoriazis în plăci în formă moderată sau

В рандомизирано плацебо- контролирано проучване със 725 пациенти ивабрадин не е показал по- голяма ефикасност след прибавяне към амлодипин при минимума на лекарствената активност(12 часа след перорален прием),
Într- un studiu randomizat controlat cu placebo la 725 de pacienţi, ivabradina nu a demonstrat un efect suplimentar faţă de amlodipină înainte de administrarea dozei următoare(după 12 ore de la administrarea orală),

двойно- сляпо, плацебо- контролирано изпитване при 94 пациенти с фистулизираща болест на Crohn с давност на фистулите поне 3 месеца.
dublu- orb, controlat cu placebo, efectuat la un număr de 94 pacienţi cu boală Crohn fistulizată care prezentau fistule de cel puţin 3 luni.

рандомизирано двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване, включващо 375 анемични пациенти, с разновидни не- миелоидни злокачествени заболявания,
prospectiv, randomizat, controlat cu placebo, efectuat la 375 pacienţi anemici cu diverse tumori maligne non- mieloide,

двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване е проведено при 278 пациента с първична белодробна хипертония,
dublu- orb, controlat cu placebo la 278 pacienţi cu hipertensiune pulmonară primară, hipertensiune arterială pulmonară

При 24- седмично плацебо- контролирано факторално изпитване на начално лечение, ситаглиптин 50 mg в комбинация с метформин(500 mg ли 1 000 mg два пъти дневно)
Într- un studiu clinic cu design factorial cu durata de 24 săptămâni, controlat cu placebo, administrarea iniţială de sitagliptin 50 mg de două ori pe zi în asociere cu metformin(500 mg

IRMA 2 е плацебо- контролирано, двойно сляпо проучване върху заболеваемостта при 590 пациента с диабет тип 2, микроалбуминурия(30- 300 mg/ day) и нормална бъбречна функция(серумен креатинин ≤ 1, 5 mg/ dl при мъжете и< 1, 1 mg/ dl при жените).
IRMA 2 a fost un studiu de morbiditate, dublu- orb, controlat cu placebo, efectuat la 590 pacienţi cu diabet zaharat de tip 2, microalbuminurie(30- 300 mg/ zi) şi funcţie renală normală(creatininemie ≤ 1, 5 mg/ dl la bărbaţi şi< 1, 1 mg/ dl la femei).

Резултатите от плацебо- контролирано кнемометрично проучване на флутиказон фуроат, спрей за нос, в доза 110 микрограма веднъж дневно са показали липса на клинично значим ефект върху степента на растеж на подбедрицата при деца за кратък период от време(6 до 11 години).
Rezultatele unui studiu placebo- controlat de knemometrie asupra furoatului de fluticazonă spray nazal în doză de 110 micrograme o dată pe zi nu a decelat efecte cu relevanţă clinică asupra ratei de creştere pe termen scurt a membrelor inferioare la copii(6- 11 ani).

Ефикасността на леветирацетам е доказана в 24 седмично двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване включващо възрастни,
Eficacitatea levetiracetamului a fost stabilită într- un studiu dublu- orb, controlat placebo, pe o durată de 24 săptămâni, cu pacienţi adulţi,

При Shingles Prevention Study(SPS), едно плацебо- контролирано, двойно- сляпо клинично изпитване на ZOSTAVAX,
În cadrul Studiului de Prevenire a Herpesului Zoster, un studiu clinic dublu- orb cu control placebo pentru ZOSTAVAX, 38546 subiecţi cu vârsta de 60 ani

Двойно сляпо, плацебо- контролирано проучване на Walker et al,
Un studiu dublu- orb, controlat de placebo, efectuat de Walker et al,

двойно- сляпо, плацебо- контролирано изпитване(ADDRESS).
dublu orb, controlat placebo(ADDRESS).

В 52- седмично рандомизирано двойно сляпо плацебо- контролирано клинично проучване 96 пациенти на възраст от 5 г. до 31 г. са лекувани с Elaprase 0,
Într- un studiu clinic randomizat, dublu- orb, controlat cu placebo, cu durata de 52 săptămâni, la 96 pacienţi cu vârsta cuprinsă între 5 şi 31 ani s- a administrat 0,

Безопасността и ефикасността на Soliris при пациенти с ПНХ с хемолиза са оценени в 26- седмично рандомизирано двойно- сляпо плацебо- контролирано проучване(С04- 001); пациенти с ПНХ също са лекувани със Soliris в 52- седмично проучване с едно рамо(С04- 002)
Siguranţa şi eficacitatea administrării Soliris la pacienţii HPN cu hemoliză au fost evaluate într- un studiu randomizat dublu- orb, placebo- controlat, pe o perioadă de 26 de săptămâni(C04- 001); alti pacienti HPN au fost trataţi, de asemenea,

В дългосрочно, плацебо- контролирано проучване(PRAISE- 2) с амлодипин при пациенти с NYHA(New York Heart Association Classification)
În cadrul unui studiu pe termen lung(PRAISE- 2), placebo controlat, la pacienţii cu insuficienţă cardiacă de gradul III

В едно плацебо- контролирано клинично проучване при 1 287 пациенти на възраст ≤ 24 месеца с хемодинамично значимо вродено сърдечно заболяване(639 пациента на Synagis; 648 на плацебо),
Într- un studiu placebo controlat în care au fost înrolaţi 1287 pacienţi cu vârsta ≤ 24 luni, cu boli cardiace congenitale importante din punct de vedere hemodinamic(639 Synagis;

Клиничен опит Ефикасността и безопасността на Xolair са показани при едно 28- седмично двойно- сляпо плацебо- контролирано проучване(проучване 1), включващо 419 пациенти с тежка алергична астма,
Experienţa clinică Eficacitatea şi siguranţa Xolair au fost demonstrate într- un studiu de 28 săptămâni dublu orb, placebo controlat(studiul 1), care a implicat 419 pacienţi cu astm alergic sever,

рандомизирано, плацебо- контролирано проучване при 228 пациента с документирани костни метастази в резултат на рак на гърдата,
randomizat, placebo controlat, la 228 pacienţi cu metastaze osoase documentate, dezvoltate ca urmare a cancerului de sân,

Ефикасността на леветирацетам е доказана в 24 седмично двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване включващо възрастни, юноши
Eficacitatea levetiracetamului a fost stabilită într- un studiu dublu- orb, controlat cu placebo, cu o durată de 24 săptămâni, care a inclus pacienţi adulţi,

Ефикасността на леветирацетам е доказана в 24 седмично двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване включващо възрастни,
Eficacitatea levetiracetamului a fost stabilită într- un studiu dublu- orb, controlat placebo, pe o durată de 24 săptămâni, cu pacienţi adulţi,