ПОВЕДЕНЧЕСКА - превод на Румънски

• comportamentală
• de comportamentala
• comportamentale
• comportamental

Примери за използване на Поведенческа на Български и техните преводи на Румънски

Психосоциалните методи включват когнитивна поведенческа психотерапия, мотивационни интервюта,
Intervenţiile psihosociale includ tratamentul cognitiv comportamental, interviul motivaţional,

Важно е родителите на деца с ADHD да научат как да прилагат техники за поведенческа терапия у дома.
Este important ca parintii copiilor cu ADD/ ADHD sa invate cum sa aplice tehnici comportamentale de terapie la domiciliu.

Когато Ви се предостави онлайн поведенческа реклама на 3К АД, Вие ще видите икона„Ad Choices“(Избори на реклама).
Atunci când va este livrata publicitate on-line targetata comportamental de la GSK, veti vedea o pictograma„Ad Choices”(„Optiuni de publicitate”).

Нашите висококачествени, предизвикателни магистърска степен по програма за управление на проекти обхващат технически опит, поведенческа компетентност и стратегическо съзнание.
Calitatea noastră înaltă, provocatoare, Mast of Engineering în programul de management al proiectelor, cuprinde expertiză tehnică, competențe comportamentale și conștientizare strategică.

Но от поведенческа гледна точка, това е най-незасегнатото местопрестъпление, което открихме досега.
Dar, comportamental, e cea mai intactă scenă a crimei întâlnită până în prezent.

за лечение на преждевременна еякулация включва поведенческа терапия, психологическо консултиране и лекарства.
tratamente pentru ejacularea precoce includ terapie comportamental, psihologic Erofertil consiliere și medicamente.

Добре дошли на информационния уебсайт за онлайн поведенческа реклама и защита на личните данни в Интернет.
Bine ai venit pe Your Online Choices, un ghid complet al publicitatii targetate comportamental si al confidentialitatii online.

Една от главните функции на уеб сайта Вашият Избор е да предостави на участващите компании информация за вашите предпочитания свързани с онлайн поведенческа реклама.
Funcţia principală a website-ului YourOnlineChoices este de a furniza companiilor participante preferinţele dumneavoastră în ceea ce priveşte publicitatea online targetată comportamental.

тежестта на отклоненията от нормата при поведенческа реакция.
severitatea abaterilor de la normă în răspunsul comportamental.

Начало Добре дошли на информационния уебсайт за онлайн поведенческа реклама и защита на личните данни в Интернет.
Acesta este un ghid despre publicitatea targetata comportamental online si despre confidentialitate in online.

По-долу са дадени някои примери за методи за поведенческа терапия, които могат да бъдат използвани за лечение на преждевременна еякулация.
Mai jos sunt cateva exemple de metode de terapie comportamentala care pot fi utilizate pentru tratamentul ejacularii premature.

Този курс ще ви даде по-дълбоко разбиране на когнитивна поведенческа терапия и неговото значение за живота си и живота на хората около вас.
Acest curs va va oferi o înțelegere profundă a Cognitiv Comportamentale Terapie și relevanța acestuia în viața ta și viețile celor din jurul tău.

Добре оборудвана поведенческа лаборатория и много възможности за изследователско сътрудничество с членовете на преподавателите допринасят за учебния опит.
Un laborator de comportament bine echipat și multe oportunități de colaborare în domeniul cercetării cu membrii facultății contribuie la experiența de învățare.

Това разстройство е личностен тип или поведенческа тенденция, състояща се в значителен дискомфорт
Această tulburare este un tip de personalitate sau o tendință de comportament, constând în disconfort semnificativ

Ръководство за онлайн поведенческа реклама и поверителност в Интернет, създадено от страна на рекламната индустрия по Интернет.
Biroul de Publicitate pe InternetUn ghid pentru publicitatea comportamentala si a confidentialitatii pe Internet produs de industria de publicitate pe Internet.

Индивидуална терапия, когнитивна поведенческа терапия, групова терапия,
Individuale de terapie, cognitive Comportamentul Terapia, terapie în grup,

Facebook се придържа към принципите за саморегулиране за онлайн поведенческа реклама, създадени от алианса за дигитална реклама.
Facebook aderă la Principiile de Auto-reglementare pentru Comportamentul Online de Publicitate înființată de Digital Advertising Alliance.

Първоначално се наблюдава поведенческа промяна в дадено лице, появяват се поведенчески реакции, които са нетипични за дадено лице.
Inițial, se observă o schimbare a comportamentului pentru o persoană, apar reacții comportamentale care sunt atipice pentru un anumit individ.

Ами тогава това значи, че онази поведенческа аналитичка е била права,
Asta înseamnă că, atunci, Că acel analist comportament a avut dreptate,

Когнитивната поведенческа терапия помага да се премахнат негативните вярвания
Terapia cognitiv comportamentala ajuta la indepartarea convingeri negative,