COMPORTAMENTULUI - превод на Български

• поведение
• поведенчески
• държание
• поведението
• поведения
• поведенческа
• държанието

Примери за използване на Comportamentului на Румънски и техните преводи на Български

ca urmare a comportamentului lui.
като последица от държанието му.

Chimie ca o modalitate de a face față comportamentului care nu.
Химия като начин за справяне с поведението, което не.

Dle DiNorscio trebuia să stie consecintele comportamentului său.
До сега г-н Де Норсио трябва да е разбрал последствията от поведението си.

Pentru că ai foarte puţin control asupra comportamentului tău.
Защото нямаш почти никакъв контрол над поведението си.

Angajații GOOGLE- marș de protest din cauza comportamentului companiei față de femei.
Протести в Nike заради отношението на компанията към жените.

Scale de observare a comportamentului.
Скала на наблюдение върху поведението.

Este o schimbare a comportamentului complet.
Пълна промяна на характера.

Tom a fost concediat din cauza comportamentului meu.
Уволниха Том, заради държането ми.

Sunt specialist în cercetarea comportamentului uman şi să aplic ce învăţăm ca să mă gândesc la viitor din mai multe perspective
Специалист съм по човешки поведенчески изследвания и прилагаме онова, което научим, за да мислим за бъдещето по различни начини,

Datorită comportamentului său simpatic, aproape comic, în curând a devenit foarte populară,
Благодарение на своето доброжелателно и дори комично държание, бързо става много популярна и в нейните истории

Principalul semn al comportamentului că o persoană a dezvoltat sindrom apatico-abulic este o scădere semnificativă a activității.
Основният поведенчески признак, че апатичният абулиан синдром се е появил в човек, е значително намаляване на активността.

doar cea mai raspandita, dar si cea mai usor de vindecat cu ajutorul unui plan solid de tratament al comportamentului.
само е най-често срещана, но това е най-простата форма и се лекува със солиден поведенчески план за лечение.

în care ea poate vedea reflectarea propriilor ei obiceiuri şi a comportamentului ei.
в което тя може да види отразени своите собствени навици и държание.

Prevenirea comportamentului delincvent și a violenței domestice
Предотвратяване на престъпни поведения и домашно насилие

Gândiți-vă schimbările care apar în creierul unui copil pe parcursul dobândirii abilităților generale ale comportamentului de mișcare.
Помислете за промените, които се проявяват в мозъка на едно дете в курса на придобиване на неговите двигателни поведенчески способности като цяло.

Inițial, se observă o schimbare a comportamentului pentru o persoană, apar reacții comportamentale care sunt atipice pentru un anumit individ.
Първоначално се наблюдава поведенческа промяна в дадено лице, появяват се поведенчески реакции, които са нетипични за дадено лице.

Există dovezi științifice pentru eficiența intervențiilor scurte de modificare a comportamentului cum ar fi fumatul sau exercițiul fizic.
Има доказателства за ефективността на кратките интервенции за промяна на поведения като пушене и физическа активност.

O componenta extrem de importanta in afiliere este data de analizarea comportamentului vizitatorilor, cat si sursele de trafic care genereaza vizite si ulterior sunt responsabile pentru conversiile realizate.
Един много важен компонент в афилиирането е да се анализира държанието на посетителя, както и източниците на трафик, които генерират посещения и от тях зависят реализираните конверсии.

am fost expune toate a comportamentului.
никога не помисли за вероятността, че проявавам всички поведения на това.

Publicări de date ușoare și în număr mic pot funcționa ca un catalizator pentru o schimbare mai largă a comportamentului în cadrul organizațiilor.
Отварянето на малки и лесни бази данни може да послужи като катализатор за по-голяма поведенческа промяна в институциите.