COMPORTAMENTALĂ - превод на Български

• поведенческа
• поведението
• поведенчески
• поведенческата
• поведенческо
• поведение

Примери за използване на Comportamentală на Румънски и техните преводи на Български

departamentul comunicare de la Unitatea de Analiză Comportamentală din Quantico, Virginia.
връзки с обществеността към отдел"Анализ на Поведението" в Куантико, Вирджиния.

Acest software antivirus dispune de tehnologii de analiză euristică și comportamentală a fișierelor pentru a detecta obiecte potențial periculoase
Този антивирусен софтуер разполага с технологии за евристичен и поведенчески анализ на файлове за откриване на потенциално опасни обекти

Terapia comportamentală și fizioterapia practic nu au contraindicații,
Поведенческата терапия и физиотерапията на практика нямат противопоказания,

În acest scop, acestea pot impune orice măsură corectivă comportamentală sau structurală care este proporțională cu încălcarea comisă
За тази цел те могат да наложат поведенчески или структурни мерки, които са съразмерни на извършеното нарушение

Patologia comportamentală(în conformitate cu PB Gannushkina)
Поведенческата патология(според PB Gannushkin)

Clinicienii numesc această boală comportamentală o boală, deoarece aceasta persistă de mulți ani,
Клиницистите наричат такова поведенческо разстройство заболяване,

În plus, în timpul perioadei de terapie comportamentală, pacientul trebuie să golească vezica urinară într-un anumit program(în funcție de frecvența urinării).
Освен това, по време на поведенческата терапия, пациентът трябва да изпразни пикочния мехур по определен график(в зависимост от честотата на уриниране).

Cel mai experimentat agent din Unitatea de Analiză Comportamentală este David Rossi,
В екипа за поведенчески анализ най-опитният агент е Дейвид Роси- един от основателите на отдела,

Şi totuşi, ceea ce economia comportamentală dovedeşte de fiecare dată este că între comportamentul uman şi schimbările comportamentale exista o puternică disproporţie.
И все пак икономическото поведение показва, че малко по малко човешкото поведение и промяната в него са много, много силно несъответсвуващи в работата.

Indiscutabilitatea este o trăsătură de personalitate sau o manifestare temporară comportamentală, exprimată în alegerea acțiunilor
Безразсъдството е личностна черта или временно поведенческо проявление, изразяващо се в избора на действия

Ei monitorizează și analizează cu atenție reacția comportamentală a altor participanți la conversație nu numai la propriile lor fraze sau acțiuni,
Те внимателно наблюдават и анализират поведенческата реакция на другите участници в разговора не само на техните собствени фрази

Cel mai experimentat agent din Unitatea de Analiză Comportamentală este David Rossi,
Най-опитният агент от отдела за поведенчески анализ е Дейвид Роси- основоположникът,

Educația implică, de asemenea, o conștientizare culturală și comportamentală, în care generațiile noi dobândesc căile de a fi din generațiile anterioare.
Образованието също така предполага културно и поведенческо съзнание, при което новите поколения придобиват начини за съществуване на предишните поколения.

derutanta complexitate comportamentală a unui adolescent devine imediat comprensibilă.
объркващата сложност на юношеското поведение веднага става обясни-ма.

Ele urmăresc cu atenție și analizează reacția comportamentală a altor participanți la conversație, nu numai pentru propriile fraze
Те внимателно проследяват и анализират поведенческата реакция на другите участници в разговора,

Este considerat unul dintre principalii psihologi din clinica de abordare comportamentală cognitivă și unul dintre cei mai citați autorii secolului al XX-lea.
Той се смята за един от основните психолози в клиниката на когнитивния поведенчески подход и един от най-цитираните автори на ХХ век.

Astăzi, este un fenomen pe internet care se numeşte urmărire comportamentală, şi este o afacere foarte mare.
Това е феномен в интернет днес наречен поведенческо проследяване, и е много голям бизнес.

maturizarea şi dezvoltarea cognitivă şi comportamentală.
както и когнитивното развитие и поведение.

Ca un student vă puteți aștepta să găsească cursuri de psihologie comportamentală care cuprind animale,
Като студент, можете да очаквате да намерите курсове, обхващащи животно поведенческата психология, консултиране,

Comodo Internet Security Pro- antivirus acceptă analiza comportamentală, firewall, scaner cloud,
Comodo Internet Security Pro- антивирусът поддържа поведенчески анализ, защитна стена,