COMPORTAMENTAL - превод на Български

• поведенчески
• поведение
• поведенческата
• поведенческа
• поведенческия
• поведението

Примери за използване на Comportamental на Румънски и техните преводи на Български

Copiii cu T. I. S. simt o diferenţă între sexul lor anatomic şi cel emoţional, comportamental.
Деца с РПИ се чувстват несвързани с пола си. Което е анатомията на пола, емоции, поведение и всичко останало.

Răspunsul comportamental anomal, din care se formează distructiv,
Аномалната поведенческа реакция, от която се формира деструктивна,

Rationalizarea este un mecanism care justifică răspunsul comportamental al indivizilor, gândurile,
Рационализацията е механизъм, който оправдава поведенческата реакция на хората,

Psihologii cred că acest răspuns comportamental serveşte ca un semnal pentru ceilalţi,
Психолозите смятат, че той е поведенчески отговор, който служи като сигнал към другите,

Aceștia pot utiliza informațiile respective pentru a-ți oferi conținut orientat pe bază de interes(comportamental).
Те могат да използват тази информация, за да Ви предлагат съдържание, базирано на Вашите интереси(поведение).

Adesea, evenimentele pot sugera că în modelul comportamental al unei persoane îi provoacă pe alții probleme.
Често събитията могат да подсказват, че в поведенческия модел на човек причиняват други проблеми.

Din punct de vedere comportamental, dacă un porc devine nervos,
От поведенческа гледна точка, ако едно прасе стане нервно,

a controla publicitatea online targetată comportamental, prin instrumentele şi resursele oferite;
да упражняват избор и контрол върху онлайн поведенческата реклама чрез предоставените инструменти и ресурси;

Un om care a venit practic din nimic pentru a deveni cel mai bun analist comportamental cu care am lucrat vreodată.
Един човек, който дойде от буквално нищо, за да се превърне в най-добрия поведенчески анализатор, Които някога съм работил с.

Acest lucru este cunoscut sub numele de publicitate online targetata comportamental sau(„POC”).
Това се нарича„рекламиране на основата на онлайн поведение“ или„РОП“ англ.

O explicație a modelului comportamental al unei persoane, acțiunile sale,
Обяснението на поведенческия модел на човека,

Atunci când va este livrata publicitate on-line targetata comportamental de la GSK, veti vedea o pictograma„Ad Choices”(„Optiuni de publicitate”).
Когато Ви се предостави онлайн поведенческа реклама на Хах Ланге ЕООД, Вие ще видите икона„Ad Choices“(Избори на реклама).

O altă caracteristică care îmi place foarte mult este scanerul comportamental al companiei, care verifică computerul și fișierele pentru a se asigura
Друга функция, която ми харесва, е сканирането на поведението, която проверява компютъра и файловете ви, за да сте сигурни,

uşor de înţeles despre publicitatea online targetată comportamental.
ще видят ясна и разбираема информация за онлайн поведенческата реклама.

Dragostea și emoțiile vesele prezentate bebelușului vor deveni punctul de plecare pentru falsificarea unui model comportamental moral și estetic.
Любовта и радостните емоции, представени на бебето, ще станат отправна точка за изграждането на морален и естетичен поведенчески модел.

A doua variantă a răspunsului comportamental se manifestă prin respingerea de către copil a familiei.
Втората вариация на поведенческия отговор се проявява чрез отхвърлянето от страна на детето на семейството.

Intervenţiile psihosociale includ tratamentul cognitiv comportamental, interviul motivaţional,
Психосоциалните методи включват когнитивна поведенческа психотерапия, мотивационни интервюта,

Subdezvoltarea zonei prefrontale în perioada pubertală explică apariția principalelor probleme în răspunsul comportamental.
Недостатъчното развитие на префронталната зона в пубертетен период обяснява появата на основните проблеми в поведенческата реакция.

răspunsul comportamental și atitudinea față de situații diferite sunt luate ca bază.
нейната диагноза, навици, поведенчески отговор и отношение към различни ситуации се вземат за основа.

Chiar, potrivit revistei Cercetarea creierului comportamental, utilizarea continuă a Facebook poate reduce materia cenușie a creierului.
Дори, според списанието Изследвания на поведенческия мозък, Непрекъснатото използване на Facebook може да намали сивото вещество.