ПОДКРЕПЯШЕ - превод на Румънски

a sprijinit
a susţinut
a susținut
a sustinut
sprijinea
подкрепят
да подкрепи
поддържа
подкрепа
да подпомага
помогне
опре

Примери за използване на Подкрепяше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя ме подкрепяше.
Ea m-a sprijinit.
През 2003 г. 72% от населението подкрепяше присъединяването на страната към ЕС.
În 2003, 72% din populaţie sprijinea aderarea ţării la UE.
Тя винаги… ме подкрепяше да се опълча срещу майка си.
Ea a fost mereu… încurajând-mă să stea până la mama mea.
Той винаги ме подкрепяше.
El întotdeauna m-a sprijinit.
Обичаше ме, подкрепяше ме във всичко.
El ma iubit și ma sprijinit în toate privințele el ar putea.
По свой начин, той изцяло те подкрепяше.
În felul lui, te-a sprijinit 100%.
Той ни насърчаваше и подкрепяше по всички възможни начини.
Ne-a hranit si ajutat in toate felurile posibile.
Досега Франция подкрепяше своя кандидат за поста Жан-Франсоа Бонер.
Până în prezent, Franța și-a susținut propriul candidat pentru post, pe Jean-François Bohnert.
Да, г-н Финк напълно ме подкрепяше за обучението ми.
Da, dl Fink ma sustinea total sa fiu la scoala.
Подкрепяше нея… сестра си, баба си.
El a sprijinit-o… pe sora lui, bunica.
Хагана ги подкрепяше с прикриващ огън.
Haganah ii sustinea cu foc de acoperire.
Орсън дори подкрепяше футболния отбор на Сплит,"Хайдук".
Orson susţinea chiar echipa de fotbal a oraşului Split, Hajduk.
Той те подкрепяше, когато никой друг не би.
Te sprijinit când nimeni altcineva nu ar fi.
Ок, ако ме подкрепяше, защо каза онези неща по телефона?
Bine, dacă mă susține, ceea ce a fost cu acel telefon?
Подкрепяше ме.
El m-a încurajat.
Но докато на повърхността тя ме подкрепяше, знам, че предпочита да остана.
Deşi ea pare să ma sustina ştiu c-ar prefera sa nu renunţ.
Ти наистина беше тук и подкрепяше Адриана, за което те уважавам.
Ai fost alături de Adrianna şi respect asta.
Той ни подкрепяше, когато имахме нужда.
Şi el ne-a ajutat, când am avut nevoie de ajutor.
Аз бях този, който го подкрепяше да си намери нови приятели.
Eu l-am încurajat să-şi facă prieteni noi.
Човекът, който ме подкрепяше най-много беше майка ми.
Persoana care m-a încurajat cel mai mult a fost mama mea.
Резултати: 131, Време: 0.1149

Подкрепяше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски