SUSȚINE - превод на Български

• подкрепа
• поддържане
• поддържа
• твърди
• подкрепя
• подпомага
• изтъква
• да подкрепи
• заяви
• се застъпва
• подпомогне
• претендира

Примери за използване на Susține на Румънски и техните преводи на Български

Susține că tu ești cea care esti de fapt abuzivă.
Той твърди, че вие сте този, който е обиден.

De asemenea, acesta susține comunicarea video si schimbul de date diferite.
Също така той поддържа комуникацията и обмена на различни данни, видео.

Ungaria susține Polonia în lupta cu UE.
Полша защитава Унгария пред ЕС.

De asemenea, acesta susține redarea de cele mai multe formate audio și video.
Също така той поддържа възпроизвеждането на повечето аудио и видео формати.

Recep Tayyip Erdogan: Europa susține terorismul.
Ердоган: Европа насърчава тероризма.

Cu toate acestea, nu pot susține tendințele de centralizare.
Не мога обаче да подкрепя тенденциите към централизация.

Orbitum proiectat cu tot ceea ce susține funcționarea în siguranță a Internetului.
Orbitum проектирана с всичко, което се поддържа безопасна експлоатация на Интернет.

Conținutul a fost discreditat, dar acesta susține că a fost manipulat.
Съдържанието е дискредитиращо, но той твърди, че записът е манипулиран.

(1) Tatăl nu are un loc de muncă și nu poate susține familia.
Бащата е без работа и не може да подкрепя семейството.

pe care o putem crea pentru a susține echipa tehnicã.
за да подкрепим техническия екип.

Să nu susținem ceea ce Biblia nu susține.
Аз не мога да одобрявам нещо, което Библията не одобрява.

Ruscus aculeatus mărește tensiunea venoasă și susține regenerarea.
Ruscus aculeatus увеличава венозния тонус и насърчава възстановяването.

Tatăl suferă de alcoolism cronic, nu susține contactul cu familia.
Отец страда от хроничен алкохолизъм, контакт със семейството не се поддържа.

Dle comisar, vă vom susține în aceste eforturi.
Ще Ви подкрепим, г-н Член на Комисията, в тези усилия.

Ai ceva pentru a susține aceste afirmații?
Имате ли нещо, за да подкрепите тези твърдения?

Titlurile din secțiunea jocurilor Flash de matematică susține această afirmație.
Заглавията в нашия раздел от флаш математически игри потвърждава това правило.

Restabileşte încrederea şi armonia în relaţii, susține iubirea.
Камъкът възстановява доверието и хармонията, насърчава любовта.

Rezultatul a fost o a doua bandă îngustă, susține stomacul.
Оказа се втората, тясна ивица, тя поддържа стомаха.

Un nou studiu efectuat în Japonia susține această ipoteză.
Нов постер от Япония потвърждава това предположение.

L-carnitina este un supliment foarte popular, care susține cresterea masei musculare si dezvoltarea.
L-карнитинът е много популярна добавка, която насърчава растежа и развитието.