ПОДРЕДЕНИ - превод на Румънски

• aranjate
• stivuite
• dispuse
• aliniate
• ordonate
• sortate
• comandat
• organizate
• amenajate
• suprapuse
• ordinea
• puse

Примери за използване на Подредени на Български и техните преводи на Румънски

И така, те лесно могат да бъдат подредени заедно със собствената си преценка.
Și astfel ei pot fi aranjați cu ușurință împreună cu propria discreție.

Всички мебели са подредени, но в стаята има достатъчно място за свободно движение.
Toate mobilierul este aranjat, dar există suficient spațiu în cameră pentru libera circulație.

Такива къпане могат да бъдат подредени за цикати на всеки няколко дни.
O astfel de baie poate aranja Cycas la fiecare câteva zile.

Ключова информация за курса- подредени по режим.
Informații despre cursul principal- ordonat după mod.

Всяка стая трябва да има мебели подредени в правилото на трима.
Fiecare cameră trebuie să aibă un mobilier aranjat în regula de trei.

Само изпращат директно към редакторите, ако това е било предварително подредени.
Doar trimite direct la editori în cazul în care acest lucru a fost aranjat în prealabil.

Но знаеш ли, могат да бъдат подредени.
Dar ştii, se poate aranja.

Герои показва показва списък с героите на сървъра, подредени по опит.
Eroi” prezintă o listă cu toți eroii de pe server, ordonată după experiență.

храсти подредени на работното място.
tufișuri comandate la locul de muncă.

Продуктите ни винаги са подредени по азбучен ред!
Camara noastra este păstrat mereu organizat în ordine alfabetică!

Поддържайте чисти и подредени.
Păstrați curat și ordonat.

Мислиш ли, че мебелите в тази стая са подредени добре?
Crezi că mobila din încăperea asta este aranjată bine?

Полимерите са вериги от атоми, подредени в дълги, тънки редици.
Polimerul e format din lanțuri de atomi aranjați în linii subțiri și lungi.

Предотвратяване и лечение на настинки ще помогне на нарязания чесън, подредени около стаята.
Împiedicați și vindecați răcelile va ajuta usturoiul tocat, aranjat în jurul camerei.

В човешкото тяло лимфните възли са подредени в групи от 8-10 бройки.
În corpul uman ganglionii limfatici sunt aranjați în grupuri de 8-10 bucăți.

Всички пратки следва да са поставени или подредени на стелажи;
Toate trimiterile se vor așeza sau aranja pe etajere;

Да бъде добре подредени.
Să fie bine organizat.

Така че ние сме подредени.
Așa că suntem aranjați.

Така че ние сме подредени.
Deci suntem aranjați.

са подредени, чака да се отвори.
au ordonat, de așteptare în aripi.