ПОЗВОЛЕНО В - превод на Румънски

• permis în
• permisă în
• posibil în

Примери за използване на Позволено в на Български и техните преводи на Румънски

което не е позволено в мъжката игра.
ceea ce nu este permis în barbati joc.

За клиенти в Норвегия Използването на това радио оборудване не е позволено в географска област в радиус от 20 km от центъра на Ny-Ålesund, Svalbard.
Condiţii de utilizare În Norvegia, utilizarea acestui echipament radio nu este permisă în zona geografică aflată pe raza a 20 km din centrul Ny-lesund, Svalbard.

Прочетете подробно в статията ни" Какво не е позволено в арабските емирства".
Citiți în detaliu în articolul nostru" Ce nu este permis în Emiratele Arabe".

по този начин увеличаване на притока на кръв е позволено в района.
o creștere a fluxului sanguin este permisă în zonă.

За това, което не се препоръчва за туристите, описахме подробно в статията" Какво не е позволено в ОАЕ".
Despre ceea ce nu este recomandat turiștilor, am descris detaliat în articolul" Ce nu este permis în Emiratele Arabe Unite".

Принципа"по време на война всички средства са добри" не е позволено в уреждането на тези.
Principiu", în război toate mijloacele sunt bune", nu este permisă în aşezarea de la astfel de.

такова поведение не е позволено в моята къща, особено в присъствието на дъщеря ми.
genul ăsta de comportament nu este permis în casa mea şi cu siguranţă nu în prezenţa fiicei mele.

шофиране докато пиене не е позволено в Дубай каквато и да е.
de conducere în timp ce savurează nu este permis în Dubai un fel.

И Кевин не е така отегчен от идеята да излизам с майка му. Всичко е позволено в любовта и войната.
Lui Kevin nu-i displace ideea că mă întâlnesc cu mama lui, aşa că totul e permis în dragoste şi-n război.

Аз се опитвам да разбера как ти е позволено в областта на всички, но ако вие двамата бяха на елемент.
Incerc sa Inteleg cum ai permis In domeniu, la toate, dar daca voi doi au fost un element.

Всичко е позволено в любовта и войната…
Totu-i permis în dragoste şi-n război.

Biorecin крем да се купят в Екатеринбург позволено в магазина, за да мога да го поръча от производителя.
Biorecin cremă pentru a cumpăra în Ekaterinburg a permis în magazin, așa că am comandat de la producător.

лекарството е сертифицирана от Министерството на здравеопазването, позволено в продажба в Европа
medicamentul este certificat de Ministerul Sanatatii, a permis în vânzare în Europa

Историята на жена, която се опитва да живее по-богат живот от това, което е позволено в дълбоко пуританско общество.
Povestea unei femei care încearcă să trăiască o viață mai îmbogățită a ceea ce este permis într-o societate profund puritană.

софтуерът е създал тези файлове) потенциална катастрофа на Windows, когато искате да прочетете файлове, до които достъпът не е позволено в софтуера.
a creat aceste dosare) potențial accident de pe Windows atunci când doriți să citiți fișiere la care accesul nu este permis în software-ul.

от правила за поведение в ОАЕ, които разгледахме в статията" Какво не е позволено в ОАЕ";
pe care le-am luat în considerare în articolul" Ceea ce nu este permis în Emiratele Arabe Unite";

което би могло да бъде позволено в младостта й, трябва да остане в миналото.
care ar putea fi permisă în tineret, ar trebui să rămână în trecut.

за тях подробно говорихме в статията" Какво не е позволено в арабските емирства".
am vorbit despre ele în detaliu în articolul" Ceea ce nu este permis în Emiratele Arabe".

с шофираните улици и много малко колоездене, позволено в кралските паркове
alături de străzile sale sufocante de trafic și de puțină bicicletă permisă în parcurile regale

Това не е позволено в партизанското движение.
Aşa ceva nu e permis în lupta de gherilă.