PERMISĂ ÎN - превод на Български

• разрешено в
• позволено в
• допуска в
• допустимо в
• разрешава в
• допуснати в
• забранена в
• разрешена в
• разрешен в
• разрешени в
• допустима в

Примери за използване на Permisă în на Румънски и техните преводи на Български

Deci, de ce este poligamia permisă în islam?
Тоест защо полигамията е позволена в Исляма?

Utilizarea acestuia este permisă în orice încăpere.
Използването му е позволено във всяка стая.

Încărcarea și descărcarea este permisă în timpul ori ZTL nu este în funcțiune.
Товаренето и разтоварването се допуска по времето на ZTL не е в експлоатация.

Să fie permisă în port.
Да бъде допуснат на пристанището.

Recepția este permisă în toate condițiile de sarcină.
Рецепцията е разрешена при всички условия на бременност.

Prima ramificație este permisă în partea de jos.
Първият клон е разрешен на дъното.

Cultivarea este permisă în teren deschis cu prezența adăpostului temporar
Култивирането е допустимо на открито място с наличието на временно подслон

Avantaje: permisă în timpul menstruației,
Предимства: позволяват по време на менструация,

Combinarea direcțiilor este permisă în eclectică și fuziune.
Комбинирането на указания е допустимо при еклектичен и синтез.

Elevit Pronatal(permisă în timpul sarcinii);
Вилпрафен(разрешено по време на бременност);

Cât de multă grăsime este permisă în alimente și nu duce la obezitate.
Колко мазнини е приемливо в храната и не води до затлъстяване.

Încărcarea și descărcarea este permisă în timpul ori ZTL nu este în funcțiune.
Товаренето и разтоварването е разрешено по време на ZTL не е в експлоатация.

posesia acestei cărți este permisă în statul, orașul
притежаването на тази карта е разрешено в съответната държава,

Nu este permisă în apropierea sursei de apă(bine
Не е позволено в близост до водоизточника(кладенец

posesia acestui card este permisă în țara, firma
притежаването на тази карта е разрешено в съответната държава,

Combinația unei astfel de scări este permisă în tapițeria paturilor, fotoliilor, în textile: perdele, perne.
Комбинацията от такава скала се допуска в тапицерията на леглата, фотьойлите, в текстила: завеси, възглавници.

Pentru clienţii din Norvegia Utilizarea acestui echipament radio nu este permisă în zona geografică cuprinsă pe o rază de 20 km din centrul Ny-Ålesund, Svalbard.
За клиенти в Норвегия Използването на това радио оборудване не е позволено в географска област в радиус от 20 km от центъра на Ny-Ålesund, Svalbard.

Apelarea la astfel de opțiuni este permisă în etapele finale,
Да се прибегне до такива възможности е допустимо в последните стадии,

O astfel de"democrație" nu este permisă în cazul în care obiectul de atenție de înalți oficiali devine o parte comună a managerilor.
Такава"демокрация" не се допуска в случаите, когато обект на внимание от страна на високопоставени служители става обща част от мениджърите.

care este permisă în sânge șoferului- este 0,49‰.
което е позволено в кръвта на водача- е 0, 49‰.