ПОЗНАВАЛИ СТЕ - превод на Румънски

• l-ai cunoscut
• l-aţi cunoscut
• îl cunoşteai
• aţi cunoscut-o
• ai cunoscut-o
• cunoşteaţi
• l-ati cunoscut

Примери за използване на Познавали сте на Български и техните преводи на Румънски

Познавали сте дъщеря ми, така ли?
O cunoaşteţi pe fiica mea, nu?

Познавали сте майка му.
Ai spus că ai cunoscut-o pe mamă.

Познавали сте мъжа ми Робърт Маклин.
Îl ştiaţi pe soţul meu, Robert Macklin. Da.

Познавали сте жертвата.
Cunoşteai victima.

Познавали сте съпруга ми?
Știi soțul meu?

Познавали сте клиента ми?
Cândva mi-ai cunoscut clientul?

Познавали сте Грег Морис и Кол Бартли.
Cunoşteai ambele victime, Greg Moritz.

Познавали сте го най- отдавна.
L-ai cunoscut de cel mai mult timp.

Познавали сте я.
Tu ai cunoscut-o.

Познавали сте Доналд.
Pe Donald îl ştiţi.

Тя протегнала ръка:„Познавали сте съпруга ми?”.
Doamna i-a întins mâna.„Îl cunoşteaţi pe soţul meu?”.

Ще говоря направо, познавали сте клиента ми.
O să trec direct la subiect… Cândva mi-ai cunoscut clientul.

Онзи медик, заради който не сте изпълнили заповед. Познавали сте я лично. Имали сте връзка.
Acel medic… pentru care ai incalcat ordinele si te-ai intors sa-l salvezi… o stiai personal, erati… intr-o relatie.

Тя протегнала ръка:„Познавали сте съпруга ми?”.
Doamna i-a întins mâna și l-a întrebat:„Îl cunoșteați pe soțul meu?”.

Познавал сте го.
L-ai cunoscut.

Познавал сте баща ми?
L-ai cunoscut pe tatăl meu?

Познавала сте майка ми?
Ai cunoscut-o pe mama?

Познавала сте този мъж.
L-ai cunoscut pe omul ăsta.

Познавал сте я, нали?
Aţi cunoscut-o, nu-i aşa?

Познавала сте Чад?
L-ai cunoscut pe Chad?