ПОЛОВИНА - превод на Румънски

• jumătate
• jumatate
• semestru
• jumãtate
• jumate
• jumătatea
• jumătăți
• jumătății
• jumatatea
• semestrul
• jumatati

Примери за използване на Половина на Български и техните преводи на Румънски

Не може да струва половина един милиард долара до мен.
S-ar putea să nu fie în valoare de o jumătate de un miliard de dolari pentru mine.

Не мисля, че беше дори на половина щастлива, колкото теб.
Nu cred că a fost nici pe jumate la fel de fericită.

близо милион и половина.
aproape un milion și jumãtate.

Вярваш, че човешката ти половина те прави недостоен за нас.
Crezi că partea ta umană te face nedemn să ni te alături.

Е, това е дкларация и половина, Джон.
Ei bine, această declaraţie şi jumate, John.

Милион и половина е много.
Un milion și jumãtate înseamnã mult.

Разкъсвате ги на половина и го изстисквате.
Rupi săculeţul în două şi storci loţiunea.

Затворихме го за колко? Ден. Може би ден и половина.
L-am închis, cât, o zi jumate şi ne-au adus actorul pe tavă.

Имаме горе-долу 8 минути и половина.
Avem 8 1/2 minute, mai mult sau.

Аз съм имал оргазми по час и половина.
Am avut orgasme care au durat până la o oră şi jumate.

Дай ми час и половина. Имам муза в момента.
Într-o jumătate de oră, acum sunt pe val.

Аз ще депозира другата половина.
Voi depozita şi cealaltă jumate.

Да. Не, за една седмица и половина.
Nu, într-o săptămână jumătate.

Другата половина е наша.
Noi aveam cealaltă jumate.

Играчи от Каталония вече след първата половина са 3-0 във втората dobili съперници.
Jucători din Catalonia deja după prima repriză au fost 3-0 în doua rivalii dobili.

Ще е като да си върна два часа и половина от живота.
E ca şi cum aş recupera două ore şi jumate din viaţă.

Кръговете се разделят на половина и се въртят, и митологията.
Cercuri rupte în două şi rotite, şi mitologie.

Ресторантът ви отваря след седмица а вие не сте и на половина готови.
Restaurantul are deschiderea peste o săptămână şi nu e terminat nici pe jumate.

Твърде дълго… твърде трудно чета половина….
Prea mult timp… pentru o jumătate dur Citeşte în urmă….

И двата дроба показват- преди 2 часа и половина.
Ficatul ambelor indică faptul că au murit acum două ore şi jumate.