ПОЛУЧАВАЙКИ - превод на Румънски

• primind
• obținând
• obţinând
• obtinand
• prin primirea
• obtinerea
• primește
• primeşte

Примери за използване на Получавайки на Български и техните преводи на Румънски

Единиците, които са ударени от метеора, също ще се възпламенят за кратко време, получавайки допълнителни щети, базирани на Exort нивото.
Unitățile lovite de meteorit vor lua foc pentru o perioadă scurtă de timp, primind damage în plus bazat pe nivelul de Exort. Sun Strike.

Тялото, не получавайки калории отвън,
Corpul, care nu primește calorii din exterior,

можете да изядете една порция от 3 чаши, получавайки само 100 калории!
puteți mânca o porție de 3 cești, obținând doar 100 de calorii!

е само тлеещо под съпротивлението на буталото, получавайки приток на въздушни маси от тръбата.
este doar fumător sub rezistența pistonului, primind un flux de mase de aer din conductă.

От детство до зрялост, получавайки все повече неща, детето постепенно ще става все по-егоистично в обикновеното човешко общество.
Din copilărie până la maturitate, cu cât copilul primește mai multe lucruri, cu atât mai mult va deveni treptat egoist în societatea umană obișnuită.

Компанията също така получава почти перфектни резултати от AV-comparative, получавайки 99,99% рейтинг.
Compania a obținut, de asemenea, scoruri aproape perfecte de la AV-comparative, obținând un rating de 99.99%.

отворен за посетители през 1954 г., получавайки друго име:"Парк на чудовищата".
redeschis pentru vizitatori în 1954, primind un alt nume:„Parcul Monștrilor”.

ние ще го комбинираме с етеричното масло от кедър, получавайки отлично средство за укрепване на косата.
îl vom combina cu uleiul esențial de cedru, obținând un remediu excelent pentru întărirea părului.

граждани на Ромула получавайки римско гражданство и са наречени„romanates“.
cetatenii Romulei primind cetatenie romana si numele de„romanates“;

Учените са стигнали до знанието, че нашият мозък, получавайки електромагнитни сигнали,
Oamenii de ştiinţă au ajuns să înţeleagă că, creierul nostru primeşte semnale electromagnetice

Получавайки етанол постоянно в големи дози отвън,
Obținerea etanolului din cutie la doze mari din exterior,

Влагайки усилия и получавайки незабавен положителен резултат,
Prin aplicarea eforturilor și obținerea unui rezultat pozitiv instant,

Получавайки достатъчно количество похвали
Ia destul de laudă

Заобикаляйки местните ограничения, получавайки достъп до сайтове, които са блокирани от закон в дадена страна или регион.
Abolirea restricțiilor locale, obținerea accesului la site-uri care sunt blocate de o lege dintr-o țară sau regiune.

Получавайки само скромна заплата,
Câştigând doar un modest salariu,

Получавайки добри оценки по тези предмети,
Să iei note bune,

Получавайки 13 mg алилин
Producând 13 mg alliină

Получавайки достъп до нашата обширна мрежа от специалисти,
Dobândind acces la o rețea vastă de specialiști,

Получавайки това, което си желал,
Primesti exact ce-ti doresti,

Но получавайки достъп до правилните ресурси
Dar obținerea accesului la resursele