ПОСЕЩЕНИЯ - превод на Румънски

• vizite
• accesări
• vizitele
• vizită
• vizitelor
• accesările

Примери за използване на Посещения на Български и техните преводи на Румънски

Редовни посещения при гинеколог(2 пъти годишно).
Vizita regulată la ginecolog(de 2 ori pe an).

Никакви посещения до утре.
Nici un vizitator până mâine.

Посещения и нарастват.
De vizualizări şi creşte.

Часът за посещения свърши.
Ora de vizitat s-a terminat.

Редовни посещения при гинеколог(2 пъти годишно).
Vizita regulată la un ginecolog(de două ori pe an).

За две седмици ни направи пет посещения.
Ne-a vizitat de cinci ori în două săptămâni.

Заболяването изисква задължителни посещения при лекар.
Boala necesită o vizită obligatorie la medic.

Никакви посещения, никакви изключения.
Nici un vizitator. Nici o exceptie.

Отстъпка за всички посещения, WiFi и самолетни билети до всички дестинации!
Pentru TOATE excursii, wifi și bilete în toate destinațiile!

Предлагаме само един вид посещения- информационни сесии.
Consiliul oferă un singur tip de vizită- sesiunile de informare.

Злато: 15 000 посещения за един ден и отлично ниво на безопасност.
Aur: 15 000 vizitatori intr-o zi si un excelent nivel de securitate.

Беше кратко посещения.
A fost o vizită scurtă.

При следващите посещения измерването се извършва на ръката с по-високо налягане.
La următoarele vizite se va folosi brațul cu tensiunea mai mare.

Специални 5% отстъпка за всички посещения, WiFi и самолетни билети… Повече.
Speciale 5% pentru TOATE excursii, wifi și bilete în… Mai mult.

Имам посещения в предпланините.
Voi face unele vizite pe dealuri.

Искам да завърша домашните си посещения.
Vreau să termin odată cu vizitele la domiciliu!

Часовете за посещения са вече на карака.
Orele de vizitat s-au terminat.

Благоустроения за посещения от туристи участък е с дължина 1100 метра.
Peștera este deschisă turiștilor pentru vizitare pe o lungime de 1,1 km.

Има 40 хиляди посещения за 2 часа.
A avut 40.000 de vizualizări în două ore.

Това означава по-чести посещения на тоалетната през деня и нощта.
Aceasta inseamna mai multe excursii la toaleta, zi si noapte.