ПОСЛЕДНИЯ РЕД - превод на Румънски

• ultimul rând
• ultima linie
• ultimul rand
• ultima propoziţie

Примери за използване на Последния ред на Български и техните преводи на Румънски

Всичко, което трябваше да се направи, е да се замени последния ред на WP-коментар-post.
Tot ce a trebuit să fie făcut este de a înlocui ultima linie de wp-comments-post.

последната клетка от използвания диапазон или"> последната клетка с данни от последния ред или колона.
ultima celulă cu date din ultimul rând sau coloană.

Ех, г-н областен управител, ако бяхте чули последния ред, щяхте да си отидете с усмивка.
Oh ho DFO domnule. Ar trebui sa auzit ultima linie. Ar fi plecat cu un zâmbet.

непременно armiruya последния ред с метална мрежа.
armiruya neapărat ultimul rând cu o grilă metalică.

Ако мястото не е запълнено изцяло, под последния ред от описанието се прокарва хоризонтална линия и празното място се зачертава на кръст.
În cazul în care spaţiul nu se completează integral se trage o linie orizontală sub ultimul rând al descrierii, spaţiul liber fiind astfel barat.

да създадат клетки, изобразяващи всеки тип предсказване в последния ред.
de a crea celule care prezintă fiecare tip de prefigurare în ultimul rând.

В буква ф,(i) последния ред," приложение I" се заменя с" приложение II".
(h) la lit.(u) pct.(i) ultimul rând,"anexa I" se înlocuieşte cu"anexa II".

параграф 2, буква в, последния ред"приложение II" се заменя с"приложение III".
lit.(c) ultimul rând,"anexa II" se înlocuieşte cu"anexa III".

Най-големите ни запаси са заровени тук- два метра под последния ред седалки на"Синема Мистер".
Cel mai mare depozit al nostru e îngropat aici… 2 metri în spatele ultimului rând de scaune ale cinematografului Mystere.

Стигна до последния ред, за да събира бонуси
Ajunge la linia de final pentru a colecta un bonus și a vedea cât

Играта е в последния ред на обучение и скоро всеки, който иска да се радваме
Jocul este în linia finală de pregătire și, în curând toată lumea care vrea să se bucure

Възможност да се даде възможност на SQL резултат маси, за да прочетете повече резултати при превъртане достигне последния ред.
Opțiune pentru a permite tabelelor SQL pentru a citi mai multe rezultate atunci când defilare ajunge la ultimul rând.

All дефектни продукти поддържат замяна на нови продукти и след това ще се попълват в последния ред.
All produsele cu defect sprijină înlocuirea de noi produse și apoi va fi completat în ultima ordine.

се добавя следният ред след последния ред.
nr. 1454/2001, se inserează următorul rând după penultimul rând.

Цифровата стойност на зрителната острота е равна на числената стойност на буквата V в последния ред, в който не сте направили грешки над нормата.
Valoarea numerică a acuității vizuale este egală cu valoarea numerică a literei V din ultima dintre liniile în care nu ați făcut nici o eroare dincolo de normă.

След като всичко е свързано правилно, Ние ще се отвори файла/etc/inittab в Малина и ние ще обсъдим последния ред;
După ce totul este conectat corect, Vom deschide fişierul /etc/inittab în Zmeura şi vom discuta despre ultima linie;

погледнете последния ред.
uitati-va la ultima linie.

трябва да направите последния ред винаги напълнен чрез натискане на стрелката надолу,
trebuie să faceți întotdeauna ultimul rând întotdeauna umplut prin împingerea săgeții în jos,

За да изберете последната клетка с данни от последния ред, щракнете върху Kutools> Изберете> Изберете"Последни клетки"> Последният ред, След това можете да видите последната клетка с датата на последния ред, който е избран. Вижте екранна снимка.
Pentru a selecta ultima celulă cu datele din ultimul rând, faceți clic pe Kutools> Selectați> Selectați Ultimele celule> Ultimul rând. Apoi puteți vedea ultima celulă cu data selectării ultimului rând. Vedeți captura de ecran.

избягване на всички играчи, които ще се опита да вземе топката да достигне до последния ред и получаване на топката в целта.
eludând toți jucătorii care vor încerca să ia mingea pentru a ajunge la ultima linie și obținerea mingea in poarta.