ПОСЛЕДНИЯ ВЛАК - превод на Румънски

• ultimul tren

Примери за използване на Последния влак на Български и техните преводи на Румънски

Последен влак вече беше заминал.
Ultimul tren a plecat deja.

Последен влак за вложители с лихвоточки.
Ultimul tren pentru fondurile de obligatiuni.

Последен влак за североизток в 21:00.
Ultimul tren spre nord ora 21.

Последният влак тръгва след три минути.
Ultimul tren pleaca in trei minute.

Последният влак.
Ultimul tren.

Това беше последният влак от Париж.
Ăsta a fost ultimul tren dinspre Paris.

Последният влак от тази гара.
Ultimul tren din această gară.

Влакова сирена свири}(Контрол) Това е последният влак за Канада.
Aceasta este ultimul tren pentru Canada.

Последният влак до Сан Бернардино.
Ultimul tren spre San Bernardino.

Последният влак тръгва след 5 минути!
Ultimul tren pleacă în cinci minute!

Last train from Gun Hill/ Последният влак от Гън Хил(1959).
Fred Zinnemann și Ultimul tren din Gun Hill 1959.

Последният влак напуска станцията около 22:30 часа.
Ultimul tren pleacă din stație la ora 22:30.

Последният влак е пропуснат
Ultimul tren a fost ratat

Това ще е последният влак.
Acesta va fi ultimul tren.

Изтървахме последният влак.
Am pierdut ultimul tren.

Имам важна среща сега но ще питам кога тръгва последният влак.
Am o întâlnire importantă acum dar voi întreba la ce oră pleacă ultimul tren.

Те са последният влак преди затвора.
A fost ultima staţie spre puşcărie.

Преди да замине последният влак.
Când vor pleca ultimele trenuri.

Влакът на прогреса отново се готви да потегли- и това вероятно ще е последният влак, който ще напусне гарата, наречена Homo sapiens.
În prima parte a secolului douăzeci și unu trenul progresului este tras din nou din stație- iar acesta va fi probabil ultimul tren care va părăsi stația numită Homo sapiens.

Чудя се дали Нийл още изпълнява"Последен влак до Кларксвил". Обичам тази песен.
Ma intreb daca Neil inca mai canta"Last train to Clarksville." Ador cantecul ala.