ПОТЯ СЕ - превод на Румънски

• transpir
• am transpirat
• asud

Примери за използване на Потя се на Български и техните преводи на Румънски

Потя се като прасе.
Eu transpir ca un porc.

Потя се и съм замаян.
Transpirat şi ameţit.

Потя се.
Sunt transpiratie.

Потя се на места, за които не знаех, че е възможно.
Sunt transpirație în locuri am nici măcar nu știam că am putut sudoare.

Потя се много.
Sudoare-amente", mult.

Нали. Потя се като дракон на парти с змиорки.
Ştiu, Eu asud ca un dragon la o petrecere cu ţipari.

стомахът ми клокочи, потя се под мишниците.
Primesc axile transpirate.

Разорен съм, потя се докато ям, и играя в поне пет различни въображаеми футболни първенства.
Sunt falit, transpir când mănânc, şi sunt înscris în cinci ligi fantastice de fotbal.

Сърцето ми бие силно, потя се като идиот, започвам да се побърквам,
Inima îmi palpită, transpir ca un idiot,

Потиш се, татко.
Transpiri, tată.

Потиш се и сърцето ти бие с 174 удара в минута.
Transpiri, iar inima îţi bate de 174 de ori pe minut.

Потиш се като някакво животно!
Transpiri ca un animal!

Потях се непрекъснато, защото спираха климатика.
Bineînţeles, năduşeam mereu fiindcă opreau aerul condiţionat.

Потиш се.
Tu transpiră.

Татко, потиш се като прасе.
Tati, transpiri ca un porc.

Трепериш, потиш се, зъбите ти тракат,
Tremuri, transpiri, dinţii îţi clănţăne,

Потиш се като прасе!
Transpiri ca un porc!

Потите се много.
Transpiri mult.

Потиш се.
Skittery dispoziției.

Танцувай, поти се и смърди, накрая той пак ще те погълне!
Dănţuiţi, asudaţi şi duhniţi pentru că tot vă ia dracul pe toţi!