ПО-НИСКО - превод на Румънски

• mai mic
• inferior
• mai jos
• mai scăzut
• scăzut
• redus
• mai redus
• mai puțin
• mai scazut
• mai scăzută decât
• mai prejos
• inferioara

Примери за използване на По-ниско на Български и техните преводи на Румънски

В развиващия се свят е много по-ниско.
În ţările în curs de dezvoltare, aceasta este mult mai scăzută.

По-ниско ниво на лихвите по кредитите;
Un nivel scăzut a ratelor dobânzii la credite;

Хората с по-ниски доходи и по-ниско образование са изложени на по-голям риск.
Persoanele cu venituri mici şi un nivel educaţional scăzut sunt mai expuse.

По-ниско налягане- диастолно- обикновено нормално, цифра под 90.
Presiune scăzută- diastolică- de obicei normală, sub 90.

По-ниско качество от естествени.
Calitate mai scăzută decât cele naturale.

Още по-ниско, г-н Адамс.
Mai jos, domnule Adams.

Полетът не е по-ниско от нас.
Semnalul nu este mai jos decât noi.

По-ниско тегло на цялата конструкция- благодарение на елиминирането на стоманените армировки.
Greutatea redusă a structurilor întregi, datorită eliminării consolidărilor din oțel.

Те са от по-ниско ниво, не може да е чак толкова трудно.
Sunt demoni de nivel jos, sunt uşor de găsit.

Мисля, че съм по-ниско от теб по скалата за готиност.
Cred că sunt mai mici decât tine la rece- Ometer.

Качеството на работата е по-ниско от резултатите от работата на автоматичните инструменти.
Calitatea muncii este inferioară rezultatelor lucrărilor uneltelor automate.

Реалното производство може да бъде по-ниско или по-високо от потенциалното.
Producția efectivă poate fi inferioară sau superioară producției potențiale.

По-ниско качество от естествени.
Calitate mai scăzută decât cele naturale.

Това е по-ниско, разбра ли?
Asta e jos. Priceput?

Сега ще ударя по-ниско.
Acum, o să lovesc jos.

Не съм авио-специалист, но много по-ниско от всички останали.
Nu sunt expert în aviaţie, dar mult mai jos decât oricine.

Трите апсиди са включени в общо тяло- по-ниско от тялото на църквата.
Cele trei abside sunt incluse în corpul întreg- mai jos decât corpul bisericii.

Категорично е доказано, че децата на майки пушачки се раждат с по-ниско тегло.
De aceea, copiii mamelor fumătoare se nasc cu o greutate mică.

Някои потребители се оплакват от по-ниско качество.
Unii consumatori se plâng de o calitate mai scăzută.

Дръж този крак по-ниско.
Ţine doar acest picior jos.