ПО-ШИРОК - превод на Румънски

• mai larg
• mai mare
• mai amplu
• mai lat
• mai extinsă
• mai vastă
• mai multe
• mai cuprinzătoare
• mai extinse
• mai largă
• mai largi
• mai amplă
• mai larga
• mai extins
• mai vast
• mai lată
• mai cuprinzător

Примери за използване на По-широк на Български и техните преводи на Румънски

Трагусът е по-широк в горната част отколкото при кафявото прилепче.
Aud de la distanţă mai mare decât în cazul cocoşului-de-munte.

големи ибадем форма, но по-широк.
mari șiformează migdale, dar largi.

Светът горе е по-широк и по-светъл.
Lumea de aici de sus e mare şi strălucitoare.

А добрият крал има нужда от по-широк поглед.
Un rege bun trebuie să aibă vederi largi.

Камерата и по-ниският прозорец на вратата ви осигуряват по-широк поглед.
Camera video și fereastra inferioară a portierei oferă vizibilitate extinsă.

Но днес това се случва в много по-широк мащаб.
Aceste lucruri se întâmplă astăzi la scară destul de mare.

Изрежете кръг от плат на 2, 5 cm по-широк от очертано.
Taie un cerc din tesatura pe 2,5 cm mai mare decât subliniat de.

Изборът на такива планове е още по-широк.
Alegerea acestor idei este chiar mai mare.

Но има и по-широк политически контекст.
Este şi un context mult mai larg politic.

Библията, в по-широк смисъл де.
Păi… Biblia, într-un mare fel.

Неговата по-широк екран и резултата от добро качество позволи на клиентите да се насладят на нейните функции
Ecranul său mai mare, iar rezultatul de bună calitate permite clienților să se bucure de caracteristicile

Изглежда обаче е необходим и по-широк процес на консултации с гражданското общество,
Pare, de asemenea, necesar un proces mai amplu de consultare a societății civile,

скоро избор на кариера в предната част на вашия герой ще бъде много по-широк.
în curând alegerile de carieră în fața personajul tău va fi mult mai mare.

Вероятно си има съпруг, който е по-широк между раменете, отколкото между очите.
Probabil are un sot… care e mai lat între umeri decât e între ochi.

Nova Digi TV CZ, което осигурява по-широк предложение пакет, включително гари в HD.
care prevede o propunere pachet mai amplu, inclusiv posturile HD.

стимулира клетките на сърцето, за да се създаде по-широк капилярна както и по-мощен сърдечен ритъм.
capacitatea de a stimula celulele inimii pentru a genera un capilar mai mare și bătăilor inimii, de asemenea, mai puternic.

Списъкът с противопоказания за Phlebodia обаче е малко по-широк, което се обяснява със значителното количество активно вещество в препарата.
Cu toate acestea, lista de contraindicații pentru Phlebodia este oarecum mai extinsă, ceea ce se explică prin cantitatea semnificativă de substanță activă din preparat.

Новият 911 Cabriolet изглежда по-широк, по-уверен и като цяло по-атлетичен от предшественика си.
Noul 911 Cabriolet arată mai lat, mai sigur și mai musculos decât predecesorul său.

всички целящи да стимулират по-широк диалог между различните култури.
toate destinate încurajării unui dialog mai amplu între diferitele culturi.

За двете половини на предния капак на парче плат намали до 30 см по-широк от размера на възглавницата плюс 3 квоти cm шев за широчина.
Pentru cele două jumătăţi ale capacul frontal de o bucată de pânză taiat la 30 cm mai mare decât dimensiunea de perna plus 3 de coasere cm pentru lăţime.