ПРАВИЛНИЯТ ВЪПРОС - превод на Румънски

• întrebarea corectă
• întrebarea potrivită
• adevărata întrebare
• să pui întrebarea corectă

Примери за използване на Правилният въпрос на Български и техните преводи на Румънски

Правилният въпрос не е ли?
Bună întrebare, cine eşti tu?

Това не е правилният въпрос.
Nu e o întrebare corectă.

Това не е правилният въпрос.
Asta nu este problema corect.

Това дори вече не е правилният въпрос.
Asta nici macar nu mai este intrebarea adecvata.

защото това не е правилният въпрос.
fiindca nu aceasta este intrebarea corecta.

Правилният въпрос е, защо Рикфорд е щял да изнасили жена като знае,
Întrebarea corectă e de ce ar fi violat Rickford o femeie când ştia

Правилният въпрос е:"Ако полет 77 се е ударил в Пентагона,
Întrebarea ar trebui să fie: Dacă zborul 757 a lovit Pentagonul,

Правилният въпрос е: какво ще пусна след"Gin House Blues" на Нина Симон?
Întrebarea corecta ar fi, ce aș juca dupa ce am jucat"blues casa gin" Nina Simone lui?

Правилният въпрос е"как може да е варицела
Întrebarea corect pusă e, cum poate fi

Правилният въпрос, който трябва да бъде зададен,
Oare întrebarea corectă ar fi:

че това беше правилният въпрос.
vă promit că era întrebarea adecvată.

Само правилния въпрос.
Numai întrebarea corectă.

Правилния въпрос е, какво ти ще й направиш?
Întrebarea potrivită este, ce ai de gând tu să-i faci?

Само задай правилния въпрос.
Tocmai ai pus întrebarea corectă.

Правилен въпрос.
Bună întrebare.

Осъзнавам, че не съм задала правилния въпрос.
Mi-am dat seama că nu puneam întrebarea corectă.

Попита правилния въпрос.
Ai pus întrebarea potrivită.

Use мишката, за да изберете правилния въпрос.
Use mouse-ul pentru a selecta întrebarea corectă.

Ти трябва да зададеш правилните въпроси.
Trebuie să pui întrebarea potrivită.

Сигурно е задала на погрешния човек правилния въпрос.
Proabil i-a pus întrebarea corectă persoanei greşite.