ПРЕГАРЯНЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Прегаряне на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Професионалното емоционално прегаряне възниква под въздействието на няколко фактора,

Eroarea emoțională profesională apare sub influența mai multor factori,

моменти, които е по-вероятно да доведат до прегаряне.

momente care sunt mai susceptibile de a duce la arsuri.

които произвеждат трайно емоционално и физическо натоварване и прегаряне.

care produc o durată de suprasolicitare emoțională și fizică și epuizare.

Синдромът на прегаряне причинява на работника чувство на изключителна умора, която развива психосоматични нарушения.

Sindromul de arsură provoacă muncitorului un sentiment de oboseală extremă care dezvoltă tulburări psihosomatice.

Емоционалното прегаряне на служителите е условие, което изисква

Eroarea emoțională a angajaților este o condiție care necesită

както и за превенция на стреса и прегаряне.

epuizare, și de prevenire a stresului și epuizare.

сте подложени на много стрес, не винаги забелязвате прегаряне, когато това се случи.

nu observați întotdeauna arsuri atunci când se întâmplă.

лечението с Rhodiola Rosea спомогнаха за подобряване на симптомите на прегаряне за 12 седмици лечение(56).

tratamentul cu Rhodiola rosea a ajutat la ameliorarea simptomelor de arsură peste săptămâni de tratament cu 12(56).

за да се възстанови и да се предотврати прегаряне.

ajută pe termen scurt pentru a recupera și de a preveni epuizarea.

по-лесно да овладеят"прегаряне" след тренировка.

mai ușor să stăpânească„epuizare“, după antrenament.

емоционално прегаряне и други проблеми идват отнякъде.

apatia, arsurile emoționale și alte probleme provin de undeva.

се усещат сухота и чувството за„прегаряне” в носа.

sentimentele de"arsură" în nas nu sunt resimțite.

за да се избегне прегаряне и депресия.

relaxare este esențială pentru a evita epuizarea și depresia.

можете да предприемете стъпки за справяне с проблема и да предотвратите прегаряне.

puteți lua măsuri pentru a rezolva problema și pentru a preveni epuizarea.

Емоционално прегаряне- причини,

Eroare emoțională- cauze,

Хората, които преживяват прегаряне, често не виждат никаква надежда за положителна промяна в техните ситуации.

Oamenii care se confruntă cu arsuri adesea nu văd nici o speranță de schimbare pozitivă în situațiile lor.

за да се предотврати прегаряне на продуктите.

pentru a preveni cazurile de produse arse.

за да избирате потребителите също са податливи на прегаряне.

atât de multe platforme de a alege, consumatorii sunt, de asemenea, sensibile la o epuizare.

вие сте отличен кандидат за прегаряне, което идва от физически

sunteți un candidat excelent pentru arsuri, care provine de la prăbușirea fizică

по-висока мотивация на служителите и по-малко случаи на прегаряне, предава Reuters.

motivării angajaților și la o scădere a gradului de epuizare, scrie Reuters.