ПРЕДВИДИМ - превод на Румънски

• previzibil
• predictibil
• anticipa
• prezice
• prevedem
• previzibilă
• previzibile
• predictibilă

Примери за използване на Предвидим на Български и техните преводи на Румънски

Неможемда предвидим болката, която темогатда причинят на тези, които обичаме.
Nu putem prevedea efectul dureros pe care-l pot avea asupra celor dragi nouă.

Но този ход беше предвидим.
Mişcarea asta a fost previzibilă.

Освен това той не е предвидим.
Și nici nu e previzibilă.

Ти си толкова предвидим, Томи.
Eşti atît de tipicar, Tommy.

Курсът на патология в този случай може да не е предвидим.
Patologia în acest caz poate să nu fie previzibilă.

Толкова ли съм предвидим?
Suntem asa de previzibili?

Толкова предвидим.
Atât de previzibil.

Играта е доста предвидим, което го прави доста подходящ както за начинаещи скиори.
Jocul este destul de previzibil, ceea ce face destul de potrivit pentru începători.

Значи телефона не е достатъчно предвидим, но отровата е надеждна.
Un telefon mobil nu este suficient de previzibil, dar o otravă este perfect fiabile.

Толкова ли съм предвидим?
Sunt atât de previzibil?

Вие сте толкова предвидим.
Eşti atât de previzibil!

Въпреки доста предвидим сюжет развитие на интереси не се гаси.
În ciuda povestea dezvoltare destul de previzibilă de interes nu se stinge.

Толкова ли съм предвидим, Дък?
Sunt atât de previzibil, Duck?

Това е единственото, в което съм предвидим.
E singura cale prin care sunt previzibila.

живота е предвидим?
viaţa e imprevizibilă?

Никой не е толкова предвидим.
Nimeni nu e atât de predictibil.

Но Тод Банистър изобщо не е предвидим.
Todd Bannister însă, e departe de a fi previzivbil.

Това възвестява един смел, нов и предвидим свят.
Vesteşte o lume nouă a predictiilor.

Деймиън Дарк, предпочитан предвидим приятел за Ал Капоне.
Damien Darhk, un bedfellow destul de previzibilă pentru Al Capone.

Толкова е предвидим.
El e aşa de predictibil.