PREVIZIBILE - превод на Български

• предвидими
• предсказуеми
• очакваните
• предвидени
• предвидимите
• предвидима
• предвидимо
• очаквани
• предсказуема
• предсказуем
• очакваното
• предвидена

Примери за използване на Previzibile на Румънски и техните преводи на Български

care sunt întotdeauna fiabile și previzibile.
които винаги са надеждни и предсказуеми.

Irigare previzibile şi controlate, inundaţiile valea fertila a culturilor excedent, care să favorizeze dezvoltarea socială şi cultură.
Предвидима и контролирани напояване, наводнения на плодородната долина на излишък култури, които са благоприятни за социално развитие и култура.

ignorând aceste modele previzibile și luând decizii care ne compromite performanțele în sala de sport.
пренебрегваме тези предсказуеми модели и вземаме решения, които компрометират представянето ни във фитнес залата.

Supravegherea dintre punctele de trecere a frontierei vor fi efectuate de politistii de frontiera al caror numar si metode vor fi adaptate riscurilor si amenintarilor existente sau previzibile.
Наблюдението между гранично-пропускателните пунктове се извършва от гранична охрана, чиито брой и методи се определят в зависимост от съществуващите или предвидени рискове и заплахи.

Comportamentul femeilor în chat nu sunt previzibile, ea stă acolo,
Поведението на жените в чата просто не е предвидима, тя седи облечен

Funcția sa principală este să asigure ca fluxurile comerciale să fie cât mai ușoare, previzibile și libere.
Неговата основна функция е да гарантират, че търговията протича така гладко, предвидимо и свободно, колкото е възможно.

metode sunt adaptate riscurilor și amenințărilor existente sau previzibile.
чиито брой и методи се определят в зависимост от съществуващите или предвидени рискове и заплахи.

întoarcere să fie previzibile.
връщане да бъдат предсказуеми.

Pot să găsesc anumite informaţii previzibile în diverse materiale cotidiene(de ex.,
Мога да откривам конкретна, предвидима информация в обяви, реклами, проспекти,

termice preconizate și să poată rezista acțiunii agresive a unor substanțe prezente sau previzibile.
термални напрежения и годни да издържат на влиянието на съществуващи или очаквани агресивни субстанции.

care se referă la efecte previzibile asupra sănătății.
предоставени от Органа и свързани с предвидимо въздействие върху здравето.

metode sunt adaptate riscurilor și amenințărilor existente sau previzibile.
чиито брой и методи се определят в зависимост от съществуващите или предвидени рискове и заплахи.

pierdere bruscă și pierderi previzibile.
внезапна загуба и предвидима загуба.

Ce impune, printre altele, ca normele să fie clare și previzibile și să nu poată fi schimbate retroactiv;
Тези принципи изискват наред с другото, законодателството да е ясно, предвидимо и да не се променя ретроактивно.

care sunt de dorit și previzibile.
които са желани и предсказуема.

termice cărora le sunt destinate şi capabile să reziste acţiunii unor substanţe agresive prezente sau previzibile.
термални напрежения и годни да издържат на влиянието на съществуващи или очаквани агресивни субстанции.

deterministe(previzibile) și nedeterministe. 2.
детерминирани(предсказуеми) и недетерминистични. 2.

interne mai dificilă și mult mai puțin previzibile.
извършване на международен изпълнението на решения на национални съдилища по-трудно и много по-малко предвидима.

menținând costurile previzibile și la prețuri accesibile.
запазване на разходите предсказуема и достъпни цени.

Unii sceptici sugerează că experiențele sunt explicabile ca halucinații naturale și previzibile ale unui creier traumatizat.
Скептиците казват, че това са естествени и очаквани халюцинации на травматизирания мозък.