PREVIZIBILĂ - превод на Български

• предвидима
• предсказуема
• очакваната
• предвидената
• предвидимо
• предвидим
• предсказуемо
• предсказуем
• предвидимата
• очакваното

Примери за използване на Previzibilă на Румънски и техните преводи на Български

Foarte previzibilă.
Доста предсказуемо.

Patologia în acest caz poate să nu fie previzibilă.
Курсът на патология в този случай може да не е предвидим.

Comunicaţii mai rapide ca lumina, călătorie previzibilă în purtătoare. poate chiar teleportare.
Комуникации по-бързи от светлината, предсказуемо пътуване в слипстрийм, вероятно дори и телепортация.

Situaţia şi tendinţa previzibilă a pieţei în Comunitate.
Състоянието и предвидимите тенденции на пазара в Общността;

(a) dezvoltarea previzibilă a pieţei cărnii congelate de diverse tipuri;
(а) предвидимото развитие на пазара на замразено месо;

Niciunul? Morticia, zi cum ai ajuns la această concluzie previzibilă, dar nedovedită.
Мортиша, как стигна до това очаквано, но недоказано заключение.

BitcoinVii sunt creaţi într-o rată descrescătoare şi previzibilă.
Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.

Spartacus a luat decizia previzibilă.
Спартак направи очакван избор.

Nu ar trebui să fie adaptabilă. Ar trebui să fie previzibilă.
Не би трябвало да са адаптивни, а предсказуеми.

Bitcoinele sunt create cu o rată descrescătoare și previzibilă.
Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.

Clienții au cerut companiei Microsoft să fie consecventă și previzibilă.
Клиентите помолиха Microsoft да предостави последователни и предвидими условия.

daună care nu este previzibilă.
които не са предвидими.

daună care nu este previzibilă.
които не са предвидими.

Durata previzibilă a operațiunii comune
Предвижданата продължителност на съвместната операция

Condiția nu se limitează la o situație previzibilă și bine cunoscută;
Условието не се ограничава до предвидима, добре позната ситуация;

Condiția nu se limitează la o situație previzibilă și bine cunoscută;
Състоянието не се ограничава до предсказуема, добре известна ситуация;

Acum, din fericire, previzibilă.
За щастие- вече предизвестен.

Este previzibilă o reacție similară
Възможно е да се очаква подобна реакция

Numai inteligența e previzibilă.
Само разумният е предвидлив.

Aceasta se aplică chiar și în cazul în care o astfel de pierdere ar putea fi previzibilă în mod rezonabil sau Furnizorul ar fi fost informat de posibilitatea ca Clientul să sufere o astfel de pierdere.
Това се прилага дори когато такава загуба е разумно предвидима или Доставчикът е бил уведомен за възможността на Клиента да понесе такава загуба.