ПРЕДИЗБОРНАТА КАМПАНИЯ - превод на Румънски

• campania electorală
• campania electorala
• campaniei electorale
• campanie electorală
• campaniile electorale
• campanie electorala
• timpul campaniei

Примери за използване на Предизборната кампания на Български и техните преводи на Румънски

Цецка Цачева излиза в неплатен отпуск за предизборната кампания.
Primarita Craiovei, in concediu fara plata pe durata campaniei.

Дъглас е начело на предизборната кампания на майка си.
Douglas a preluat rolul de lider în campania mamei lui.

Ние сме на предизборната кампания на Куросе.
Suntem la întâlnirea de campanie a domnului Kurose.

Ако тези въпроси станат централни в предизборната кампания, можем да очакваме опити за руско влияние".
Daca aceste probleme devin centrale in campania electorala, ne putem astepta incercari ale Rusiei de ainfluenta” campania.

Спектаклите, празненствата и фойерверките, използвани в предишни години, вече не са позволени в предизборната кампания.
Spectacole, serbari, focuri de artificii folosite in alti ani nu mai sunt permise in campania electorala.

По-вероятно е обаче политическите партии да се съсредоточат върху предизборната кампания, а не да повдигат въпроса за стабилността на правителството по време на краткия преходен период.
Dar partidele politice vor prefera probabil să se concentreze asupra campaniei electorale şi nu vor ridica problema stabilităţii guvernului în scurta perioadă de tranziţie care va urma.

Следните членове на Комисията са уведомили председателя за намерението си да участват активно в предизборната кампания за Европейски парламент.
Urmatorii membri ai Comisiei l-au informat pe presedinte cu privire la intentia lor de a participa activ la campania electorala pentru PE.

Не само че има риск това да се превърне в инструмент на предизборната кампания, но то би могло да се прилага и в политически контекст.".
Acesta nu riscă doar să se transforme într-un instrument de campanie electorală, ci ar putea fi de asemenea aplicat într-un context politic".

Преди две години обаче, по време на предизборната кампания за Европейския парламент,
Totuși, în urmă cu doi ani, în timpul campaniei electorale pentru Parlamentul European,

Предизборната кампания трябва да покаже,
Această campanie electorală trebuie să arate

Той ръководи предизборната кампания на Юнкер през 2014 г. След това беше началник на щаба на Юнкер.
A fost strategul campaniei electorale a lui Juncker, în 2014, după care i-a devenit șef de cabinet.

Стрелбата там автоматично се превърна в гореща тема по време на предизборната кампания преди вота на 4 март.
Închiderea fabricii s-a transformat într-un dintre cele mai discutate subiecte în campaniile electorale, înainte de votul care va avea loc pe 4 martie.

Той е рок звезда в предизборната кампания, но все още губи на всеки първичен избор.
E un star rock în campanie electorală, dar cu toate astea pierde nominalizarea.

Ние вече се противопоставихме на тази трудна тема през предизборната кампания и я включихме в нашия манифест.
Ne-am opus deja acestui subiect dificil în timpul campaniei electorale şi l-am inclus în platforma noastră electorală..

Това ще бъде тема в предизборната кампания, но няма да има особено значение за избирателите.
Aceasta tema va fi de campanie electorala, desi nu este in interesul tarii.

Днес е последният ден от предизборната кампания за парламентарните избори, които ще се проведат в неделя.
Este ultima săptămână de campanie electorală pentru alegerile parlamentare care vor avea loc duminică.

По време на предизборната кампания данните, с които разполагаме в момента, показват спад на жалбите за нередности спрямо предишните парламентарни избори през 2007 година.
În timpul campaniei electorale, datele actuale indică o reducere a reclamaţiilor referitoare la nereguli în comparaţie cu alegerile parlamentare anterioare din 2007.

изчакайте до следващата предизборната кампания.“.
asteptati pana la urmatoarea campanie electorala».

Едва ли е случайност, че двете неща съвпаднаха по време с най-горещата фаза на предизборната кампания.
Sigur nu a fost o coincidență faptul că acestea au avut loc în debutul fazei fierbinți a campaniei electorale.

Изграждането на стена по границата с цел спиране на незаконната имиграция бе едно от обещанията в предизборната кампания на Тръмп.
Construcția zidului la frontiera cu Mexic pentru împiedicarea imigrației ilegale a fost una din principalele promisiuni ale lui Trump în perioada campaniei electorale.