ПРЕДПАЗЛИВОСТ - превод на Румънски

• precauție
• prudență
• precauţie
• prudenţă
• prudența
• grijă
• prudentă
• precautie
• circumspecție
• prudenței

Примери за използване на Предпазливост на Български и техните преводи на Румънски

Предпазливост и внимание трябва да е вашето мото през тези дни.
Atentia si prudenta trebuie sa fie deviza in aceasta zi.

Такава предпазливост е ненужна.
Precauţia asta nu e necesară.

В какви случаи с изключителна предпазливост? предписват лекарства"Meloflex"?
În ce cazuri este extrem de prudent? prescrise medicamente„Melofleks“?

Твоите съвети, твоята предпазливост, твоя ентусиазъм.
Sfatul tau, grija ta, entuziasmul tau.

Нищо, просто предпазливост, това е.
Nimic, sunt prudent, atâta tot.

Неговата предпазливост ще ви впечатлява.
Precauţia lui te va impresiona.

И до какво доведе тази предпазливост?
Şi ce a adus precauţia ta?

Не говори с мен за благоразумие и предпазливост.
Nu îmi vorbiţi şi dvs de formă, de prudentă şi precauţii.

сега не е време за предпазливост, а за решителни действия.
Asta nu este timpul pentru precauţii. Ci pentru curaj.

Пазете секция 2, ниво 5- предпазливост.
Păziţi secţiunea 2, precautii de nivel 5.

Купър, сега не е момент за предпазливост.
Cooper, nu este timp pentru precauții.

Недоверие и предпазливост.
Neîncredere şi precauţie.

В бъдеще упражнява повече предпазливост, когато се занимават с лиценза.
În viitor, prudenţă mai mult atunci când se ocupă cu drum liber.

Предпазливост, Траини.
Prudenţă, Traini.

Това е просто предпазливост.
E doar o măsură de precauție.

Предпазливост: някои силни език!
ATENŢIE: unele puternice limbă!

Защото знам какво е предпазливост, тоест храброст вместо предпазливост.
Pentru că ştiu ce este prudenţa, curajul împreună cu prudenţa.

Предпазливост на всеки ход.
O precauţie la fiecare colţ.

Предпазливост, Джон.
Discreţie, John.

Предпазливост" трябва да бъде ключовата дума във времена на такава несигурност.
Prudenţa trebuie să fie cuvântul cheie într-un astfel de moment de incertitudine.