ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ МЕСЕЦИ - превод на Румънски

• în ultimele luni
• în lunile recente
• în ultimii ani
• în lunile din urmă
• în ultimele săptămâni
• în ultime luni
• în ultimelor luni
• în ultima lună
• în ultimele zile
• în utimele luni
• în ultima perioadă

Примери за използване на През последните месеци на Български и техните преводи на Румънски

Тя ни изключи от живота си през последните месеци.
Ea ne-a scos din viaţa ei în aceste ultimele luni.

Попадна руската външна политика през последните месеци.
Ne îngrijorează politica externă a României din ultimii ani.

Много неща станаха през последните месеци.
Multe s-au întâmplat în ultimele câteva luni.

Най-накрая разбрах как си се чувствал през последните месеци.
Am înţeles în sfârşit ce ai simţit în aceste ultime luni.

Помогна ми да оцелея през последните месеци.
Mai ajutat să supraviețuiesc aceste câteva luni trecute.

Помогна ми да оцелея през последните месеци.
Ai ajutat să supraviețuiesc aceste câteva luni ultima.

Често мислех за теб през последните месеци.
M-am gândit mult la tine în ultimele câteva luni.

Любими продукти през последните месеци.
Produse preferate din ultima perioada.

Които вземат решения, станаха много по-внимателни към гражданските протести през последните месеци.
Decidenții politici au devenit mult mai atenți la protestele civice din ultimele luni.

Не съм виждала Марк отдавна през последните месеци.
Mark a fost destul de mult de pe grila Pentru ultimele câteva luni.

Да, доларът е силен през последните месеци.
De atunci, aprecierea dolarului a fost puternica pe parcursul ultimelor luni.

Водехме непрекъснати тренировки през последните месеци.
Am fost efectuarea formare exerciții non-stop ultimele luni.

Това е всичко което правех през последните месеци.
Asta e tot ce-am făcut în ultimele câteva luni.

Не че никога не сме правили секс. Но не и през последните месеци.
Nu, nu niciodata. Doar ca nu in ultimile luni.

Имейл акаунтите, създадени на сървъра им през последните месеци.
Uite conturile de poştă create pe serverele lor în ultimile luni.

Нека анализираме всички политически и електорални процеси през последните месеци.
Haideţi să analizăm toate procesele politice şi electorale din ultimele luni.

През последните месеци бяхме свидетели на заплахи към правните
În lunile recente am văzut amenințări la valorile legale

която се наблюдава през последните месеци, ще се запази.
înregistrată în ultimii ani, se menține.

Въпреки че военната дейност на Русия в източната част на Украйна притихна през последните месеци, Москва продължава да поддържа присъствието си там,
Chiar dacă activitatea militară a Rusiei s-a domolit în estul Ucrainei în lunile din urmă, Moscova menţine o prezenţă în zonă,

С колко спадна покупателната способност на хората в България през последните месеци?
Ce s-a întâmplat cu puterea de cumpărare a cetăţenilor R. Moldova în ultimii ani?