ПРЕКАРВАНЕ - превод на Румънски

• distracţie
• petrecere
• petrecerea
• bine
• timp
• a cheltui

Примери за използване на Прекарване на Български и техните преводи на Румънски

Приятно прекарване на Златния бряг.
Bucuraţi-vă de şedere la Coasta de aur.

Оптималното време за прекарване с превръзка е 8-10 часа.
Timpul optim pentru a petrece cu un bandaj este de 8-10 ore.

Приятно прекарване, господине.
Şedere plăcută, d-le.

Приятно прекарване, приятел, разгледай наоколо.
Bucura-te, amice, avea o privire în jur.

Приятно прекарване с Атина и Миневра.
Distreaza-te cu Athena si Minerva.

Добре. Приятно прекарване и обещай да ми разкажеш всичко.
Bine. Bine. distractie placuta, si promitemi ca o sa imi povestesti totul.

Идеално място за прекарване на времето навън с приятели.
Loc ideal de petrecut timpul cu prietenii.

Моето прекарване ми допада повече.
Îmi place mai mult noaptea mea.

Прекарване на безброй часове в кола
Petrecând nenumărate ore la mașină

Прекарване на повече време с теб.
Să petrec mai mult timp cu tine.

Приятно прекарване на тези които са решили да изкарат един незабравим ден!
Distracție plăcută celor ce aleg să-și petreacă patru zile de neuitat la Reșița!

Прекарване на времето с Коровай е дало на Гавин различна перспектива върху живота.
Timpul petrecut între Korowai, i-a format lui Gavin o alta perspectiva despre viata.

Приятно прекарване… г-н Смит.
O şedere plăcută… Dl. Smith.

Чудесно прекарване, приятел.
Au o mare de timp, amice.

Добре, приятно прекарване на конференцията.
In regulă, bucură-te de conferința ta.

Влизайте, приятно прекарване.
Intrati, distractie placuta.

Е, приятно прекарване на сватбата.
Distractie frumoasă la nuntă.

Желая ви приятно прекарване в Кападокия.
Vă doresc o şedere plăcută în Cappadocia.

Приятно прекарване в Кънектикът.
Bucuraţi-vă de Connecticut State.

Търсите алтернатива за прекарване на свободното време?
Căutați o idee pentru a vă petrece timpul liber?