ПРЕПОРЪЧВА ОТ - превод на Румънски

• recomandat de
• recomandată de
• recomandate de
• sfătuiți de către

Примери за използване на Препоръчва от на Български и техните преводи на Румънски

Drivelan Ultra е лек за всички и препоръчва от сексолози и експерти по целия свят.
Drivelan Ultra este un remediu pentru toți și recomandat de sexologi și experți din întreaga lume.

Това всъщност е това, което се използва и препоръчва от д-р Neumyvakin soda.
Aceasta este de fapt ceea ce este folosit și recomandat de Dr. Neumyvakin soda.

често се препоръчва от лекарите да поддържат нервната система.
adesea este recomandat de medici să susțină sistemul nervos.

един от най-видните същество, че добавката се препоръчва от известни специалисти в здравната индустрия.
suplimentul a fost recomandat de specialiști renumiți în industria sănătății.

Особено лечението на зъбите със смес от ZAKS или лекарството"Sevoran" се препоръчва от майки на деца с лошо здраве.
Mai ales tratamentul dinților cu un amestec de ZAKS sau medicament"Sevoran" este recomandat de mamele copiilor cu sănătate precară.

Вероятно всички вие знаете за обработката на тези дни на РАО, която се препоръчва от гастроентеролози и специалисти по хранене.
Probabil voi toți știți despre manipularea acestor zile pe prime, care este recomandat de gastroenterologi și nutriționiști.

юридически алтернативи на Winstrol е силно препоръчва от диетолозите и лекарите така.
alternative legale la Winstrol este recomandat de nutritionisti si medici deopotrivă.

ефективността му се препоръчва от speCialists и лицата, които са решили да започнат да я прилагат.
eficacitatea sa este recomandată de specialiști și de cei care au decis să-l folosească.

XtraSize е изцяло натурален хранителна продукт препоръчва от истински лекари
XtraSize este un toate-naturale dietetice produs recomandat de medici reale

Този метод се препоръчва от лекарите за онези хора, които имат дълга история на тютюнопушене,
Această metodă este recomandată de medici persoanelor care au un istoric lung de fumat,

Дихателната гимнастика се препоръчва от лекари по света за лечение
Gimnastica respiratorie este recomandată de medici din întreaga lume pentru tratamentul

Кремът се препоръчва от най-добрите дерматолози
Crema este recomandată de cei mai buni dermatologi

Той също така се препоръчва от диетолозите като единственото ефективно средство за отстраняване на проблемите с наднорменото тегло.
De asemenea, este recomandat de către dieticieni ca singurul remediu eficient pentru problemele legate de supraponderalitate.

За да се получи желаната концентрация на разтвора се препоръчва от производителя за разтваряне на лекарството в 1 литър вода куб.
Pentru a produce concentrația dorită de soluție recomandată de fabricant pentru a se dizolva medicamentul în 1 litru de cub de apă.

За лечение на възпалено гърло с керосин се препоръчва от традиционните лечители като гаргари
Pentru a trata o durere în gât cu kerosen este recomandată de către vindecătorii tradiționali ca gargle

оцветяването му се препоръчва от психолозите за декориране на помещения, в които собствениците са най-често.
colorarea sa este recomandată de psihologi pentru decorarea spațiilor în care proprietarii sunt cel mai des.

Машината ние предлагаме се препоръчва от клиентите за своята издръжливост
Mașina care le oferim este recomandată de către clienți pentru durabilitate

Полагането на камъни се препоръчва от тясна част отвътре- това ще предотврати възможността за екструдиране на фрагменти от завършената стена.
Pentru a pune pietre este recomandată de o parte îngustă înăuntru- aceasta va împiedica posibilitatea extrudării fragmentelor de pe peretele finit.

За укрепване на имунната система, трябва да се използва, препоръчва от лекар комплект от витамини препарати, фолиева киселина.
Pentru a consolida sistemul imunitar, ar trebui să fie utilizate, recomandat de către medic un complex de preparate de vitamina, acid folic.

Системното използване на Wonder Cells се препоръчва от експерти по козметология от цял свят,
Utilizarea sistematică a celulelor minunate este recomandată de specialiștii de cosmetologie din întreaga lume,