Примери за използване на Прешлен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Палпирай за вдлъбнатина между втория и третия лумбален прешлен.
Palpează spaţiul dintre vertebre între L2 şi 3.Новият гръден прешлен показва следи от множество прободни рани.
Фрактурите от натоварване на лумбалния прешлен показва спондилоза.
Facturi de stres la nivelul vertebrelor lombare care indica spondiloza.Отдясно на 1 лумбален прешлен е главата на панкреаса.
În partea dreaptă a unei vertebre lombare se află capul pancreasului.Причинява се от прищипан нерв в прешлен С-5.
Este provocată de ciupirea unui nerv de la nivelul vertebrei C-5.Има 5 диска в лумбалния прешлен сегмент.
Există 5 discuri în segmentul vertebral lombar.Да, можете да го видите тук. При L3 прешлен.
Като последствие от изместен Атлас, главният прешлен получава неправилна позиция.
Ca o consecință a Atlasului deplasat, vertebrele principale primesc o poziție incorectă.Тук също има прешлен.
Aici mai e o vertebră.Поставете ръце под врата си, скръстете ги под третия и четвъртия прешлен.
Puneți mâinile strânse sub gât, traversându-le peste vertebrelor 3 și 4.Мислех, че ще ми махнеш само един прешлен!
Am crezut ca ai fost doar gând scoate o vertebra!Май са ми счупили прешлен.
При удара счупи първия и втория прешлен.
Impactul i-a distrus prima si a 2-a vertebra.счупен прешлен.
Според болничните картони Грегъри си е наранил прешлен на 10 години.
De la spital aflu că Gregory şi-a fracturat o vertebră când avea 10 ani.Прилича на прешлен.
Seamănă cu o vertebră.Поставете ръцете си под врата си, кръстосайте ги върху третия и четвъртия прешлен.
Puneți mâinile strânse sub gât, traversându-le peste vertebrelor 3 și 4.има голям тумор на прешлен L-4.
are o tumoră uriaşă la nivelul vertebrei lombare IV.Имам спукан прешлен.
През 2008 г. бил открит прешлен на спинозавър.
În 2008, a fost descoperita o vertebra de Spinosaurus.
