ПРИБРАХА - превод на Румънски

• au luat
• acasă
• au dus acasă
• au săltat
• plecat

Примери за използване на Прибраха на Български и техните преводи на Румънски

Ченгетата прибраха цялата банда.
Poliţiştii au arestat toată gaşca.

Децата прибраха ли се от училище?
S-au întors copii de la şcoală?

Ченгетата го прибраха преди 20 минути.
Federalii l-au ridicat acum 20 de minute.

Ченгетата прибраха ли… н-негъра?
Poliţia l-a luat pe… negroteiul ăla?

Прибраха се вътре.
L-am mutat înăuntru.

И Рони ли прибраха?
L-au luat şi pe Ronnie?

Прибраха ми колата за неплатени билети за паркиране.
Mi-au ridicat maşina pentru amenzi neplătite.

Прибраха те?
Te-au înhăţat?

Прибраха заподозрян в Сентрал Парк.
Au ridicat un suspect în Central Park.

Мъжете ми я прибраха от пътя за Париж.
Oamenii mei o lua pe drumul spre Paris.

А откакто прибраха Одри, не съм го чувала.
Dar din clipa în care Audrey a fost ridicată, nu am mai auzit nimic.

Дойдоха и го прибраха, заедно с някакви бежанци.
Au venit la triaj si I-au ridicat, împreună cu câtiva refugiati.

Честно казано, прибраха ме за З.
Sincer, eu am fost închis pentru"B D".

АТФ прибраха 12 милиона долара.
ATF a confiscat 12 milioane dolari în numerar.

Джоди и Ким се прибраха в Индиана и Айдахо!
Jodi si Kim s-au întors acasa la Indiana si Idaho!

Националите ни се прибраха от Норвегия.
Parlamentarii s-au întors din Norvegia.

Когато Карвър се прибраха им казах, че.
Şi când familia Carver a venit acasă, le-am spus că.

Чу ли че Джими Никълс го прибраха вчера?
Ai auzit că l-au arestat ieri pe Jimmy Nichols?

Гостите се прибраха в отбрана, за да запазят резултата.
Invitații s-au retras la etaj pentru a serba evenimentul.

И както тях, постепенно се прибраха и сякаш се примириха.
Pentru aceasta ei au plecat ca o turmă şi au fost supuşi, căci n-.