ПРИКЛЮЧВАМ - превод на Румънски

• am terminat
• închei
• voi încheia
• sunt termină

Примери за използване на Приключвам на Български и техните преводи на Румънски

Оу, приключвам.
Sunt terminată.

Ако тя не оцелее в тази ситуация, аз приключвам.
Dacă nu face prin acest lucru, eu sunt terminat.

Приключвам след минута, ако искаш да тичаш.
Termin imediat, dacă vrei să alergi.

Приключвам след 20 минути.
Ies în 20 de minute.

Приключвам към 6:00.
Eu termin pe la 6:00.

Официално приключвам с това!
Am terminat-o în mod oficial!

Приключвам след 20 минути.
Malecot, am o şedinţă peste 20 de minute.

Когато приключвам нещо, просто го приключвам..
Când termin ceva, rămâne terminat.

Приключвам с тези размишления и спомени.
Închid cu acest memento și invitație.

Ще приключвам тук и ще се срещнем в колата.
Voi termina aici și întâlnim la mașină.

Колкото по-скоро свършим, толкова по-бързо приключвам с теб.
Cu cât terminăm mai repede, cu atât termin mai repede cu tine.

Тъкмо приключвам с чистенето.
Tocmai terminam de fãcut curat.

Приключвам с всичко това.
Termin cu toate astea.

Приключвам с турнето след три месеца.
Eu termin turneul peste trei luni.

Приключвам с презентацията си, но след това.
Tocmai am o prezentare dar după aceea.

Приключвам след половин час.
Termin în jumătate de oră.

Приключвам след няколко минути.
Termin in cateva minute.

С това вече приключвам кариерата си на професионален осведомител.
Asta îmi încheie cariera de informator.

Приключвам онова, което започнах.
Termin ce am început.

С това приключвам отклонението си, посветено на вътрешни дела.
Aici se încheie incursiunea mea în problemele interne.