ПРИЛИЧАХА - превод на Румънски

semănau
беше
приличаше
изглеждаше
сеят
посейте
сеитбата
наподобява
засяване
păreau
сякаш
явно
май
е
очевидно
изглеждаше
звучеше
струваше
стори
приличаше
ca
че
за да
подобно
сякаш
erau
да бъде
се
е
бъдат
са
бъда
било
съм
бъдеш
бъдем
asemanatoare
подобен
сходни
наподобява
същото
прилича
semanau
приличаше
изглежда
seamănă
arată
покажа
изглежда
показва
яви
разкрие
прояви
приличаше
semăna
беше
приличаше
изглеждаше
сеят
посейте
сеитбата
наподобява
засяване
asemănătoare
подобен
сходно
наподобяващ
прилича
същия
друго
близко
аналогичен
se asemănau

Примери за използване на Приличаха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Приличаха на куп чували с пясък.
Parcă erau o grămadă de saci de nisip.
Приличаха на вълци.
Erau ca lupii.
Бащата и синът си приличаха като две капки вода.
Micutul si tatal lui seamana ca doua picaturi de apa.
Приличаха на картофено пюре.
Arătau ca piureul de cartofi.
Всички приличаха на Рандъл.
Toate aratau ca Randall.
Изядох цяла опаковка с хапчета, които приличаха на бонбони и ми прилоша.
Am mâncat borcanul ăsta cu pastile ce arătau ca bomboanele şi acum mi-e rău.
И много приличаха на италианци.
Seamana mult cu italiana.
Приличаха на малки мишчици.
Arătau ca niște ace mici.
Приличаха на всяко друго бебе.
Erau ca orice alţi copii.
(Смях) Да, приличаха на нещо, което бихте искали за.
(Chicotește) Da, arata ca ceva ce ar dori pentru.
Приличаха на горящи въглени, чиято сърцевина бе като течен метъл.
Înfătisarea lor era ca a cărbunilor aprinsi, ca făcliile aprinse".
На 24-годишна възраст гърдите ми приличаха на 30!
La vârsta de 24 de ani, pieptul mi-a arătataveam 30 de ani!
ЕС: Да, приличаха на книги.
Emery: Da, părea că sunt cărţi.
Тези мъже… приличаха на.
Acei bărbaţi, arătau ca.
По какво се различаваха и приличаха ролите ни в градината?
Cum era rolul nostru in gradina similar si diferit?"?
Онези вчера приличаха на ексхибиционисти.
Cei de ieri pareau exhibitionisti.
Грейнджър, момчетата си приличаха като близнаци.
Granger, băieții de la site-ul arata ca gemeni.
Всички останали приличаха на него.
Toţi cei care au urmat după el i-au semănat.
По-сетне видях много бикове, родени от тази двойка, които вървяха след тях и им приличаха.
După aceea văzui mai mulţi tauri născuţi din acest cuplu care le semănau şi care îi urmau.
Това, което казвам е, че ако жените приличаха на мъжете, всички щяха свободно да правят секс, без това да води до ограничения.
Vreau doar să spun că, dacă femeile ar fi ca bărbaţii, toată lumea ar face sex tot timpul şi nu s-ar realiza nimic.
Резултати: 91, Време: 0.1377

Приличаха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски