Примери за използване на Semăna на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi vor semăna cu tine….
Semăna cu ceva Paris Hilton ar purta.
Acest câine preistoric semăna cu un mare Husky Siberian.
Това праисторическо куче приличало на голямо сибирско хъски.Semăna cu el, dar nu e omul pe care îl iubeşti.
După ce a atacat un om care semăna cu el.
И е започнал да атакува мъже, които приличат на него.Semăna cu ea.
Изглеждаше като нея.Unul din ei semăna cu Ra, Daniel.
Ai spus că semăna cu tatăl tău.
Ти каза, че приличало на баща ти.Ai văzut pe cineva care semăna cu l-au shadowing la toate?
Забеляза ли някого, който изглежда да го следи?Ei oricum vor semăna cu tine.
Те така или иначе ще приличат на вас.Nu era atât de sensibil când maxilarul nu-i semăna cu al unei morse.
Не беше толкова чувствителен, когато челюстта му не изглеждаше като на морж.Căci ce va semăna omul, aceea va și secera.
Понеже каквото посее човек, това ще и пожъне.Ceea ce vedea nu semăna deloc cu camera ei.
Това, което видяла, изобщо не приличало на болница.Semăna cu Moartea. Şi de fiecare dată era tot mai aproape şi mai clară.
Изглежда като Смъртта и всеки път става все по ясна и близка.Cred că aş semăna cu tine.
Предполагам, че бих изглеждал като тебе.Oamenii spun că, acele femei semăna cu mama lui.
Говори се, че тези жени приличат на майка му.Am îndepărtat tot ce nu semăna cu un înger!".
Нарисувал нещо, което съвсем не приличало на ангел.Când eram copil am avut un pian care semăna exact cu ăsta.
Когато бях дете, имахме пиано, която изглежда точно като този.Nu-ți educa copiii, ei oricum vor semăna cu tine.
Не възпитавайте децата си, те все едно ще приличат на вас.Spui că omul pe care l-ai văzut semăna cu papa?
Значи казваш че мъжът който си видял е изглеждал като папата?
