ПРИЛИЧАХА - превод на Турски

• benziyordu
• gibiydi
• benzerlerdi
• benzeyen
• gibiydiler
• benziyorlardı
• benziyor
• görünüyordu
• andırıyordu

Примери за използване на Приличаха на Български и техните преводи на Турски

Приличаха на бебета.
Bebekler gibiydiler.

Приличаха ли на войници?
Askere benziyorlar mıydı?

Тук имаше сребристи пакети, които приличаха на тухли.
Tuğlaya benzer gümüş paketler vardı.

След това се видях с тях. Приличаха на бобри.
Onlari gordum, tipki kunduzlara benziyorlar.

Майкъл и баща ми много си приличаха.
Michael ve babam birbirlerine daha çok benzerdi.

Доколкото забелязах с момчето не си приличаха.
Çocuk gördüğüm kadarıyla adama hiç benzemiyordu.

Двете си приличаха.
Birbirlerine çok benzediklerini düşünmüştüm.

Когато Саадък дойде… дошъл с цяла папка документи приличаха на медицински заключения.
Sadık buraya gelirken zaten bir dosyayla gelmiş doktor raporu gibi.

Двамата много си приличаха.
Birbirlerine çok benzerler.

Познавах някои от момчетата, но не те приличаха на.
Bazılarını tanıyorum ama onlar sanki.

И тези огромни ролки правеха дупки, които ми приличаха на пещери.
Ve bu büyük, dev bukle yapıcılar bana mağara gibi görünen delikler yaparlardı.

Приличаха на двама черни.
İki tane Afro-Amerikandı galiba.

Това обяснява защо приличаха на сирене.
Bu Geniiların neden İsviçre peyniri gibi göründüğünü açıklar.

Приличаха на убийци.
Bana katil gibi göründüler.

Приличаха ми на плодове.
Ben meyveye benzettim.

Тези мъже… приличаха на.
Bu adamlar, onlar sanki--.

бързи и приличаха на мен, само че мисля
hızlıydı ve bana benziyordu, tek farkla,

те също малко приличаха на партия шах.
mevcut ve onlar da biraz satranç gibiydi.

А музеят на камъните, които приличат на известни личности?
Ünlülere benzeyen taşlar müzesine ne demeli?

Не приличаше на този.
Bunun gibi değildi.