ПРИЮТА - превод на Румънски

adăpost
подслон
убежище
дом
укритие
заслон
навес
приюта
скривалището
кучкарника
землянката
orfelinat
сиропиталище
приют
дом
приемни семейства
сираците
azil
днес
сега
ден
сутрин
днешния
adapost
подслон
убежище
приюта
дом
shelter
azilul
убежище
лудницата
приюта
бежанец
хосписа
hingheri
ecarisaj
приюта
casa
къща
дом
вкъщи
жилище
домашен
домакинство
апартамент
каса
centrul
център
централен
средата
централата
щаба
adăpostul
подслон
убежище
дом
укритие
заслон
навес
приюта
скривалището
кучкарника
землянката
orfelinatul
сиропиталище
приют
дом
приемни семейства
сираците
adăpostului
подслон
убежище
дом
укритие
заслон
навес
приюта
скривалището
кучкарника
землянката
adapostul
подслон
убежище
приюта
дом
shelter
orfelinatului
сиропиталище
приют
дом
приемни семейства
сираците

Примери за използване на Приюта на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
търси я в приюта.
du-te la orfelinat.
Работя в склада сега, така, както в приюта.
Acum lucrez si la piata, nu numai la adapost.
Не мамо, ти каза приюта за бедни.
Ai spus casa de saraci.
Това означава, че ще отиде в приюта за младежи.
Ceea ce înseamnă că se va duce la Centrul de Tineret.
Знаем че избяга от приюта и уби.
Ştim că ai evadat de la azil şi l-ai ucis pe.
Ще кажа на Пат да се обади в приюта.
Îi voi spune lui Pat să sune la orfelinat.
Да, нищо ми няма, в приюта добре се грижат за мен.
Da, da. Sunt bine. Au grija de tatal tau in adapost.
Приюта за животни са
Adăpostul de animale e ca
Приюта за бедни.
Casa de saraci.
Те планират да я изпрати на приюта.
Ei intenționează să-i trimită la azil.
Пат каза, че ще се обади в приюта днес.
Pat spune că o să sune la orfelinat astăzi.
Шест украински жени са изчезнали от приюта"Вреста" вчера.
Şase femei din Ucraina au dispărut ieri de la centrul pentru azilanţi Vresta.
Прие ме в приюта си, когато бях на седем години.
Maica Maria m-a primit în orfelinatul ei când aveam 7 ani.
Момичето, което взехте от приюта Андери, е като моя дъщеря.
Fata pe care aţi luat-o de la adăpostul Andheri e ca fiica mea.
С агент Мълдър ще те заведем обратно в приюта.
Agentul Mulder şi cu mine te vom duce înapoi la orfelinat.
Повикаха го в приюта.
A fost chemat la azil.
От приюта със сестра Мария отидох право в семинарията под покровителството на Спенсър.
De la orfelinatul Maicii Maria, am plecat direct la seminar sub protecția Monseniorului Spencer.
Тогава видях директора на приюта, който каза.
Apoi l-am văzut pe directorul adăpostului care mi-a spus.
Мисля, че работи като социална работничка в приюта на 26-та улица.
E asistentă socială, cred la adăpostul de pe strada 26.
Душмън беше напълно щастлив в приюта.
Duchemin era fericit în azil.
Резултати: 411, Време: 0.0885

Приюта на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски